Comité Vietnam - Cuba : signature d'un mémorandum

Un mémorandum portant sur les résultats de la 30e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique a été signé le 18 septembre à La Havane (Cuba).

Le ministre vietnamien de la Construction, Trinh Dinh Dung (gauche), et le ministre cubain du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger, Rodrigo Malmierca Diaz, signent le mémorandum, le 17 septembre à La Havane.
Le ministre vietnamien de la Construction, Trinh Dinh Dung (gauche), et le ministre cubain du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger, Rodrigo Malmierca Diaz, signent le mémorandum, le 17 septembre à La Havane.

Les signataires sont le ministre vietnamien de la Construction, Trinh Dinh Dung, président du sous-comité vietnamien et le ministre cubain du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger, Rodrigo Malmierca Diaz, président du sous-comité cubain. Le tout en présence du président du Conseil cubain des ministres, Ricardo Carbrisas.

À la clôture de la session, les deux parties sont tombées d'accord sur les contenus de coopération pour la période 2012-2013, notamment en ce qui concerne les nouvelles conventions dans la pharmacie, la biologie, l'éducation, l'investissement, et l'aménagement urbain.

Par ailleurs, Cuba a proposé un programme de coopération économique bilatérale pour la période 2012-2016.

De même, une convention de coopération de deux ans sur l'aménagement urbain a été conclue par les dirigeants de l'institut de l'architecture, de l'aménagement urbain et rural du ministère de la Construction du Vietnam et ceux de l'Institut de l'aménagement urbain de Cuba.

Lors du point de presse qui s'en est suivi, le ministre vietnamien Trinh Dinh Dung s'est engagé à honorer le nouveau plan. Et d'ajouter qu'il continuera de chercher des mesures en vue d'élargir et promouvoir la coopération intégrale entre les deux pays.

Le président du sous-comité cubain, Rodrigo Malmierca Diaz, a affirmé pour sa part que les potentialités de coopération bilatérale - économique et commerciale en tête - restaient énormes.

Pour information, le Vietnam est le 2e partenaire commercial en Asie de Cuba et le premier exportateur de riz dans ce pays.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top