Clôture de la 5e session de l'Assemblée nationale

La 5e session de l'Assemblée nationale (12e législature) s'est clôturée le 19 juin, après 26 jours de travail intensifs. Au menu : résultats de la réalisation des tâches sur le développement socio-économique et du budget d'État en 2008, déploiement des plans de développement socio-économique et du budget d'État au cours des premiers mois de 2009, travail d'édification législative et de supervision, prises de décision sur d'autres problèmes importants.

L'Assemblée nationale (AN) a adopté 11 projets de loi, dont ceux sur l'amendement de certains Articles de la Loi sur la propriété intellectuelle, du Code pénal, et des lois relatives aux investissements pour la construction des infrastructures de base lors de la dernier jour de travail. Sans oublier la résolution sur le renouvellement du mécanisme financier dans l'éducation et la formation.

L'AN a examiné et approuvé 2 résolutions importantes. La première aborde le rajustement des objectifs globaux et de certains indices économiques et budgétaires, l'émission des obligations gouvernementales en 2009 (20.000 milliards de dôngs, destinés aux projets de construction des infrastructures comme routes, ouvrages hydrauliques, sanitaires, éducationnels...), l'exemption entière de l'impôt sur le revenu individuel pour le premier semestre de 2009. Ainsi, vu les difficultés nées sous l'influence de la récession économique dans le monde, l'AN a décidé de ramener pour cette année le taux de croissance du PIB à 5% et celui du chiffre d'affaires de l'exportation à 3%. L'indice des prix de consommation devrait être inférieur à 10%, et l'excédent des dépenses du budget d'État ne devrait pas dépasser 7% du PIB national.

La 2e résolution porte sur la supervision de la concrétisation des politiques et des textes législatifs sur la gestion de la qualité et de la sécurité alimentaires. L'AN a confié au gouvernement des tâches importantes, dont l'élaboration du projet de Loi sur la sécurité alimentaire pour le soumettre tôt à l'AN, l'édification d'une stratégie nationale assurant la qualité et la sécurité alimentaires pour la période 2011 -2020.

Nghia Dàn/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top