Changement de sexe : l’État civil peut désormais être modifié

Depuis juin dernier, l’Hôpital pédiatrique Nhi Dông 2 a reçu l’autorisation d’officialiser le changement de sexe des enfants souffrant de malformations congénitales. Sept demandes ont déjà été enregistrées.

 

L’hôpital Nhi Dông 2 de Hô Chi Minh-Ville est un des établissements les plus prestigieux du pays. Photo :  Thê Anh/VNA/CVN


Un mois après l’autorisation du ministère de la Santé d’officialiser les réattributions sexuelles par la délivrance d’un certificat, l’Hôpital pédiatrique Nhi Dông 2 (Hô Chi Minh-Ville) a reçu sept demandes. Parmi ces cas, certains avaient déjà été opérés suite à une anomalie sexuelle dans le même hôpital mais à cette époque, l’établissement ne pouvait pas en attester. Pour ces demandes, l’hôpital devra retrouver le dossier du patient et signer une réassignation sexuelle afin que ce dernier puisse procéder à une modification de sexe sur l’état civil.
Une mère a expliqué que son enfant avait la mention «sexe masculin» sur son acte de naissance, alors que ses organes génitaux externes étaient mal différenciés à sa venue au monde. Les parents ont appris par la suite que c’était une fille ayant une hypertrophie du clitoris. La famille l’a conduit à l’Hôpital Nhi Dông 2 pour une éventuelle intervention médicale et une réassignation de sexe. «Ils sont plusieurs dans ce cas où les malformations ont mal été diagnostiquées à la naissance», indique le Docteur Lê Tân Son, chef du Département d’urologie de l’Hôpital Nhi Dông 2. Et de conseiller aux parents concernés d’amener leur enfant en service pédiatrique pour des examens spécifiques.

Intervention chirurgicale et formalités

«Pour réassigner le sexe d’un enfant, les parents ou les tuteurs légaux doivent se rendre à l’Hôpital pédiatrique Nhi Dông 2 avec l’acte de naissance de ce dernier et l’état civil de la famille», indique le Docteur Truong Quang Dinh, directeur adjoint de l’hôpital.
Dans les dix jours suivant la demande, le patient est examiné à l’hôpital. Les médecins du Département d’urologie se réunissent ensuite pour établir un diagnostic collectif. Si le dossier est refusé, l’hôpital doit se justifier. Les patients acceptés sont hospitalisés pour des examens plus approfondis à l’issue desquels un traitement adapté est prescrit. Si une intervention chirurgicale est nécessaire, les médecins décident de l’âge auquel l’enfant subira cette opération. Par la suite, le patient continuera de prendre un traitement en endocrinologie si cela est nécessaire. À la sortie de l’hôpital, le patient qui a changé le sexe recevra un certificat médical de réassignation sexuelle, conformément au modèle délivré par le ministère de la Santé.
L’Hôpital Nhi Dông 2 de Hô Chi Minh-Ville est le premier hôpital à avoir été autorisé, en juin, cette officialisation de changement de sexe. De son côté, l’Hôpital national pédiatrique de Hanoi a également obtenu cet agrément il y a quelques semaines.

Hoàng Hoa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top