Bond des exportations de la province de Quang Ninh

Entre janvier et septembre 2023, les exportations de la province de Quang Ninh ont atteint 3,1 milliards d’USD, soit une hausse de 14,15% en glissement annuel.

>> Quang Ninh : préserver les anciens villages de pêcheurs

>> Émergence de destinations multiservices à Quang Ninh

>> Quang Ninh est fière de son parcours

Les produits les plus exportés de la pro-vince septentrionale de Quang Ninh comprennent notam-ment équipements électroniques, panneaux de silicium, fibres, coton, vêtements, huile végétale, bougies, copeaux de bois, ainsi que terres rares.

Mong Cai, une porte-frontalière animée.

Le marché d’exportation le plus important est la Chine. Actuellement, ce pays a levé toutes les mesures de prévention et de contrôle du COVID-19 aux postes frontières pour les marchandises importées, et a repris les activités de dédouanement aux postes frontières des provinces et des régions autonomes. Cela a favorisé les activités d’import-export des entreprises vietnamiennes et chinoises. Selon le plan, au 4e trimestre de cette année, les obstacles dans les activités d’import-export aux postes frontières seront levés afin d’assurer un dédouanement fluide et sûr pour minimiser les dommages aux entreprises.

Renforcement du commerce frontalier

Mong Cai, province de Quang Ninh, est la seule ville frontalière du pays à avoir des frontières terrestres et maritimes avec la Chine. Ces dernières années, le commerce frontalier a toujours été un point positif dans la coopération entre Mong Cai et la ville chinoise de Dongxing.

En 2021, malgré les graves conséquences de l’épidémie de COVID-19, le chiffre d’affaires à l’import-export passant par la porte-frontière de Mong Cai a atteint plus de 4 milliards d’USD. En 2022, le volume total des marchandises importées et exportées s’est élevé à un million de tonnes, avec un chiffre d’affaires à l’import-export de près de 3,3 milliards d’USD et des recettes étatiques de près de 1.650 milliards de dôngs, le montant le plus élevé jamais enregistré. Après que la Chine a ouvert ses frontières début 2023, les activités d’import-export et d’immigration via la porte-frontière de Mong Cai - Dongxing n’ont cessé de croître. Fin août 2023, le chiffre d’affaires total des marchandises importées et exportées a atteint plus de 2,2 milliards d’USD, soit une augmentation d’environ 5% en variation annuelle.

Texte et photo : Thê Linh - Van Duc/CVN


Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top