Barack Obama signe la loi de finances 2015 adoptée le 13 décembre

Barack Obama a signé mardi 16 décembre la loi de financement de l'État fédéral américain jusqu'au 30 septembre 2015, qui avait été adoptée après de longues heures de débats par le Congrès tard samedi soir 13 décembre, a annoncé la Maison Blanche. La Chambre des représentants avait adopté cette loi de finances jeudi dernier 11 décembre mais le Sénat a attendu jusqu'au tout dernier moment samedi soir 13 décembre pour voter à son tour le texte. Le budget de l'État américain pour la période octobre 2014-septembre 2015 sera d'un montant de 1.014 milliards de dollars, hors dépenses exceptionnelles (Afghanistan, Irak, Ebola, catastrophes naturelles...), soit un total d'environ 1.100 milliards de dollars. L'adoption par les deux chambres était nécessaire pour que les administrations fédérales ne subissent pas de "shutdown", comme en octobre 2013.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top