Assistance irlandaise dans le déminage au Vietnam

Le ministre irlandais en charge du Commerce extérieur et du Développement, Joe Costello, et le président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông ont signé, le 29 octobre à Hanoi, un mémorandum d’assistance dans la neutralisation des engins explosifs datant de la guerre.

Signature d'un mémorandum d’assistance irlandaise dans la neutralisation des engins explosifs datant de la guerre au Vietnam, le 29 octobre à Hanoi

Selon le ministre irlandais, ce mémorandum confirme l’engagement de ce pays dans l’assistance à la mise en route du Programme d’action nationale du Vietnam pour neutraliser les engins explosifs datant de la guerre ainsi que dans l'aide aux victimes.

Il a dit avoir approuvé une aide d'un montant de 600.000 euros pour le Groupe consultatif sur les mines (MAG) durant trois ans (jusqu'en 2015), dans les provinces de Quang Tri et Quang Binh dans un premier temps, puis à Quang Nam et tout le Centre du pays.

L’Irish Aid - Agence d’aide de l’Irlande - accordera chaque année, de 2012 à 2015, au maximum 2 millions d’euros afin de renforcer la participation des ONG dans la réduction de la pauvreté des handicapés, dans l’élaboration de politiques les concernant et dans le rehaussement de leurs droits et de leur rôle au Vietnam, a insisté le ministre irlandais.

Dans ce mémorandum, les deux signataires ont convenu de partager expériences et leçons tirées des activités de déminage, et renforcer la solidarité et l’amitié entre les deux peuples.

AVI/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top