>>Cinq nouvelles lois adoptées à la 5e session de l’Assemblée nationale laotienne
>>Neuf lois vont entrer en vigueur le 1er juillet 2018
>>Sécurité ferroviaire: un plan de 7.000 milliards de dôngs devant l’Assemblée nationale
Le secrétaire général de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyên Hanh Phuc a rendu publiques quatre résolutions approuvées en juillet par le Comité permanent de l’AN, dont la décision de prélever 15.000 milliards de dôngs sur le budget de secours du Plan d’investissement public à moyen terme de la période 2016-2020 pour financer quatre projets ferroviaires et dix autres de voies routières. Concrètement, 7.000 milliards de dôngs (plus de 304 millions de dollars) seront destinés à la mise en chantier de quatre projets concernant la remise en état d'infrastructure des lignes Hanoï - Hô Chi Minh-Ville, Vinh - Nha Trang, Hanoï - Vinh et Nha Trang - Saïgon. Ensuite, 8.000 milliards de dôngs (près de 348 millions de dollars) seront réservés à 10 projets concernant la route reliant les Nationales 4C et 4D; la Nationale 3B; la route reliant les autoroutes Hanoï - Hai Phong et Câu Gie - Ninh Binh; la remise en état des Nationales 24, 25, 27, 53, 57, 30, de la ligne Quan Lo-Phung Hiêp. Les trois autres Résolutions portent sur la fondation du Parquet populaire et du Tribunal populaire du chef-lieu de Phu My, province de Bà Ria-Vung Tàu (Sud); l'application de la Résolution de l'AN sur le programme d'élaboration des lois et ordonnances en 2019, la modification du programme en 2018.
VNA/CVN