ASEAN - Japon : le Vietnam approuve le 1er protocole modifiant l’AJCEP

Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution N°101/NQ-CP approuvant le premier protocole modifiant l’Accord de partenariat économique global ASEAN - Japon (AJCEP) signé le 14 avril 2008.

>>Le Japon accomplit ses procédures concernant un protocole sur l'accord commercial avec l'ASEAN

>>Le Japon affirme continuer d’approfondir la coopération avec l’ASEAN

Le gouvernement vietnamien a approuvé le premier protocole modifiant l’Accord de partenariat économique global ASEAN - Japon signé le 14 avril 2008.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce devra assumer la responsabilité principale pour la gestion et la coopération avec les ministères et les organismes concernés dans le déploiement de l’application du protocole et le soutien à la communauté des entreprises pour en tirer le meilleur parti dans le processus de mise en œuvre.

Le gouvernement a chargé le ministère des Affaires étrangères de réaliser les procédures extérieures pertinentes conformément à la réglementation.

Le premier protocole modifiant l’AJCEP a été signé par le Japon le 27 février 2019 et par les États membres de l’ASEAN en mars et avril 2019. Il ajoute des dispositions concernant le commerce des services, la circulation des personnes physiques et les investissements à l’AJCEP, entré en vigueur en décembre 2008.

Le Japon est le 4e partenaire commercial de l’ASEAN, avec un commerce bilatéral de 231,7 milliards d'USD en 2018. Il est également son 3e investisseur étranger avec 21 milliards d'USD de capitaux d’investissement en 2018.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top