Arrestation de deux personnes pour propagande contre l’État

La Police de la province septentrionale de Hoà Binh, en coordination avec la Police de Hanoï et des services professionnels du ministère de la Police , a mis en examen, arrêté provisoirement et fouillé la résidence de Cân Thi Thêu et Trinh Ba Tu, domiciliés dans la commune de Ngoc Luong, district de Yên Thuy, province de Hoa Binh.

>>Un homme condamné à Hoa Binh pour propagande contre l’État

>>Un facebooker emprisonné pendant 18 mois pour des messages anti-étatiques

La Police de Hoà Binh saisit des documents de propagande et de CD, DVD contre l'État vietnamien, le 24 juin.
Photo : VNA/CVN

Cân Thi Thêu et Trinh Ba Tu sont arrêtés pour avoir fabriqué, stocké, distribué et diffusé des informations, des documents et des objets contre l'État vietnamien, conformément à l'article 117 du Code pénal de 2015.

Lors de la recherche de leur résidence, les organes compétents ont saisi un certain nombre d’objets et de documents avec les contenus liés aux activités de propagande contre l’État vietnamien. Ils ont également saisi une centaine de CD, DVD, USB et trois téléphones portables.

Cân Thi Thêu et Trinh Ba Tu ont tous reconnu leurs violations. Ils sont détenus au service de l'enquête, de l'expansion de l'affaire.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top