AN : édifier une justice saine pour servir la Patrie et le peuple

Le procureur général du Parquet populaire suprême Nguyên Hoà Binh a répondu le matin du 14 juin aux interpellations des députés de l'Assemblée nationale (AN), lors d'une séance retransmise en direct à la télévision et à la radio.

Les questions ont porté principalement sur les mesures visant à améliorer la qualité et à développer les ressources humaines des Parquets populaires, ainsi que sur la réforme judiciaire. Il s'agissait aussi de la lenteur dans l'exécution des peines capitales et des peines avec sursis concernant les affaires économiques et de corruption, et de l'amendement de la Loi sur la peine capitale en vue d'autoriser deux modalités d'exécution que sont le peloton d'exécution et l'injection létale...

Le procureur général du Parquet populaire suprême Nguyên Hoà Binh. 
Photo : Nhan Sáng/VNA/CVN

S'agissant des ressources humaines de ce secteur, Nguyên Hoà Binh a indiqué que ces derniers temps, le Parquet populaire suprême avait prêté une grande attention au développement du personnel via des formations dans le pays et à l'étranger. L'Université du Parquet de Hanoi a vu le jour.

En outre, avec l'aval de l'AN, le Parquet populaire suprême a mené à bien l'augmentation des effectifs des parquets populaires des districts et de certains services.

Nguyên Hoà Binh a également donné des mesures pour remédier à la lenteur de l'exécution des peines de mort, des peines avec sursis concernant les affaires économiques et de corruption.

En conclusion, le président de l'AN, Nguyên Sinh Hùng, a insisté sur la nécessité d'établir une justice nationale saine, ferme, démocratique, au service de la Patrie et du peuple.

Il a demandé au Parquet populaire suprême, à la Cour populaire suprême, au ministère de la Police, à celui de la Justice, ainsi qu'à l'Inspection gouvernementale d'atteindre d'ici à la fin de cette année les indices définies dans la Résolution N°37 de l'AN sur la prévention et la lutte contre les violations de la loi et la criminalité.

Nguyên Sinh Hùng a également ordonné au procureur général du Parquet populaire suprême de trouver des mesures pour remédier au manque de cadres, dans le but d'assurer une quantité et une qualité du personnel suffisantes.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top