L'AMM-43 et les conférences connexes se sont terminées le 23 juillet à Hanoi, après 5 jours de travail. À la cérémonie de clôture, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE, Pham Gia Khiêm, a mis en relief les contenus discutés lors de ces conférences. Il s'agit de l'impulsion du processus de construction de la communauté de l'ASEAN, de la garantie du rôle central de l'ASEAN, du renforcement de la paix et de la stabilité régionales, du choix de mesures concrètes pour faire avancer l'ASEAN, de transformer la vision en action, et de construire la communauté de l'ASEAN selon l'itinéraire fixé. Pham Gia Khiêm s'est félicité des contributions précieuses des participants pour la réussite de ces conférences. Il a assuré que le Vietnam continuerait de faire de son mieux et coopèrerait étroitement avec les pays membres de l'ASEAN pour réaliser les tâches communes, aussi bien lors des derniers mois de sa présidence qu'ensuite.
En ce qui concerne les résultats de l'AMM-43, Surin Pitsuwan a déclaré à l'AVI que la réunion était destinée à discuter des projets importants, incluant la façon de renforcer la coopération avec les partenaires de l'ASEAN pour soutenir son objectif d'édifier une communauté de l'ASEAN, la résilience aux défis mondiaux et le maintien du leadership de l'ASEAN. Les ministres étaient parvenus à un consensus sur de nombreuses questions importantes, a-t-il dit, ajoutant que les réunions entre l'ASEAN et ses 10 partenaires ont apporté des résultats aux 2 parties.
Lors d'une conférence de presse donnée le même jour à Hanoi, Pham Gia Khiêm a annoncé que l'AMM-43 et les conférences connexes ont été couronnées de succès. "Les conférences ont proposé des mesures et des démarches concrètes en vue d'accélérer l'édification d'une communauté de l'ASEAN puissante, unie et ouverte dans les relations avec ses partenaires", a dit Pham Gia Khiêm. En particulier, au cours des conférences, 4 initiatives du Vietnam concernant la création d'une structure régionale, l'organisation de la conférence ministérielle de la Défense de l'ASEAN en octobre prochain, l'organisation de la réunion des dirigeants des organismes de la sécurité intérieure et la Déclaration commune sur la conduite en faveur des pêcheurs accidentés en mer ont reçu le soutien des pays.
L'ARF-17 se penche sur la stabilité et la paix
Le 17e Forum régional de l'ASEAN (ARF-17), un point d'orgue de la semaine de rencontres dans la capitale vietnamienne, tenu le 23 juillet, s'est terminé avec succès, avec des orientations pour l'avenir.
L'ARF-17, sous l'égide de Pham Gia Khiêm, a réuni les ministres et chefs de délégation des 27 pays membres du forum.
Les pays participants à l'ARF ont appuyé le rôle central de l'ASEAN, se félicitant des efforts de l'ASEAN pour intensifier la participation des partenaires dans le processus de coopération régionale, y compris l'invitation de la Russie et des États-Unis à participer au sommet de l'Asie de l'Est dans des conditions et à un temps convenables. Sur la situation dans la région, les ministres ont exprimé leur inquiétude sur le naufrage de la corvette sud-coréenne Cheonan, le 26 mars dernier, présenté leurs condoléances profondes au gouvernement et aux habitants sud-coréens pour leurs pertes humaines, appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à s'efforcer de résoudre pacifiquement les différends.
Les ministres ont mis l'accent sur l'importance du maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la mer Orientale, affirmant soutenir le déploiement efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) pour parvenir à l'édification du code de conduite dans cette région dans l'avenir. S'agissant de l'avenir de l'ARF, les ministres ont souligné que l'ARF devrait continuer son rôle de forum prédominant du dialogue sur les problèmes politiques et de sécurité régionale dont l'ASEAN assure un rôle central dans le processus de formation structurelle de la région. Ils ont également adopté la liste des 17 activités de coopération pour les années 2010-2011. Les ministres des AE de l'ASEAN été témoins de la signature du document d'intégration au Traité d'amitié et de coopération (TAC) du Canada et de la Turquie, ont signé et avec les pays participant au TAC le 3e protocole d'amendement de ce traité, créant des conditions favorables à la participation de l'Union européenne.
Des rencontres pour resserrer les relations
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a reçu le 23 juillet à Hanoi les ministres des AE de la Corée du Sud, Yu Myung Hwan, et de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), Pak Ui Chun, et du Japon, Katsuya Okada, à l'occasion de la présence de ces diplomates au Vietnam pour l'AMM-43 et notamment pour l'ARF-17. Le chef du gouvernement vietnamien a apprécié leur participation aux conférences de l'ASEAN et s'est déclaré convaincu que leur présence apporterait des contributions importantes aux succès de ces conférences.
Le gouvernement vietnamien continuera de créer des conditions favorables aux investissements sud-coréens, a affirmé Nguyên Tân Dung au ministre des AE et du Commerce extérieur de la Corée du Sud, Yu Myung Hwan. Nguyên Tân Dung a adressé ses remerciements à Séoul pour avoir invité le Vietnam, en tant que président de l'ASEAN en 2010, au Sommet du G20 prévu à Séoul en novembre prochain. Le ministre Yu Myung Hwan a exprimé l'intérêt de son pays pour des projets de développement des infrastructures et de l'énergie au Vietnam.
Au ministre des AE de la RPDC, Pak Ui Chun, Nguyên Tân Dung a exprimé sa satisfaction devant le développement continu de l'amitié et de la coopération traditionnelles entre les 2 pays. Concernant la situation dans la péninsule coréenne, le dirigeant vietnamien a affirmé que le Vietnam soutenait la paix, la stabilité et la dénucléarisation de cette région, ainsi que les dialogues, notamment la reprise des négociations à six, en vue de réaliser l'objectif de la dénucléariser. Se réjouissant de la position vietnamienne de plus en plus rehaussée sur la scène internationale, le ministre Pak Ui Chun a affirmé contribuer activement à l'édification des relations de coopération, d'amitié traditionnelle entre les 2 pays.
Recevant le ministre japonais des AE, Katsuya Okada, le chef du gouvernement vietnamien a estimé positive la progression des relations de partenariat stratégique Vietnam-Japon, et a souhaité que ces 2 pays continuent de développer de façon plus ample et plus profonde ce partenariat dans tous les domaines. Katsuya Okada a affirmé que le Japon prenait toujours en considération le développement des relations multiformes avec le Vietnam. Il a déclaré que les 2 parties faisaient des préparatifs pour une visite au Vietnam du Premier ministre japonais afin de participer aux conférences ASEAN-Mékong-Japon.
Samedi à Hanoi, les ministres des AE sud-coréen, Yu Myung Hwan, et nord-coréen, Pak Ui Chun, ont été reçus par le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des AE, Pham Gia Khiêm. Pour sa part, après la clôture de l'AMM-43 et de l'ARF-17, le ministre japonais des AE, Katsuya Okada, a effectué le 23 juillet et samedi une visite officielle au Vietnam. Outre la rencontre avec Nguyên Tân Dung, le Japonais a été reçu par le permanencier du Secrétariat du CC du PCV, Truong Tân Sang, et le vice-Premier ministre et ministre des AE, Pham Gia Khiêm. Lors des rencontres, les 2 parties ont eu des échanges d'opinions sur les relations bilatérales et les problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun et sont tombés d'accord sur les mesures de renforcement et d'élargissement de la coopération en matière économique, commerciale, culturelle, d'énergie, d'environnement, d'investissement ainsi que dans la lutte contre le changement climatique...
Pham Gia Khiêm a reçu samedi à Hanoi le ministre mongol des AE et du Commerce, Gombojav Zandanshatar. Lors de l'entretien, les 2 parties se sont réjouies du nouveau développement des relations d'amitié et de coopération traditionnelle entre les 2 pays et se sont mis d'accord pour poursuivre les rencontres de haut rang et les échanges entre les 2 pays. Gombojav Zandanshatar a affirmé que la Mongolie souhaitait resserrer ses liens de coopération avec le Vietnam et dynamiser la coopération entre les ministères de la Défense. Il a annoncé que le président de l'Assemblée nationale de Mongolie effectuerait une visite au Vietnam à la fin de l'année.
Le vice-Premier ministre Nguyên Sinh Hùng a reçu le 23 juillet à Hanoi la ministre des AE du Bangladesh, Dipu Moni, et rencontré auparavant le ministre pakistanais des AE, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi. Les dirigeants ont souligné la néccessité d’intensifier les relations bilatérales et la coopération dans des domaines comme l'agriculture, l'éducation, le tourisme, la culture, la médecine, etc. Ils ont souligné la nécessité de renforcer les échanges d'expériences pour faire face aux changements du climat, etc.
Linh Thao/CVN