Ajuster la réglementation sur les passages frontaliers avec le Cambodge et le Laos

Ces derniers jours, les pays et territoires dans la région et dans le monde entier ont mis en œuvre de nombreuses mesures énergiques pour prévenir et empêcher la propagation du COVID-19.

>>COVID-19 : le Mexique en état d'urgence sanitaire

>>Le Cambodge réagit pour lutter contre l’épidémie de COVID-19

>>COVID-19 : L'ambassadeur britannique envoit un message à ses concitoyens vivant au Vietnam

De nombreux pays de l'ASEAN ont mis en œuvre diverses mesures pour contrôler et restreindre les entrées et les sorties. À partir de 23h59 le 20 mars, le Cambodge a temporairement suspendu l'entrée pour les citoyens vietnamiens. Le Laos a temporairement suspendu l'entrée des personnes à toutes les portes frontalières internationales à travers le pays du 30 mars au 19 avril.

Le Vietnam continue de travailler en étroite collaboration avec les pays de la région et du monde pour contrôler et vaincre rapidement l'épidémie.
Photo : VNA/CVN

Auparavant, le gouvernement laotien a également fermé toutes les portes frontalières principales et secondaires à la frontière entre le Vietnam et le Laos du 19 mars au 20 avril.

Dans le contexte où la situation épidémique continue d'être compliquée dans la région et dans le monde, afin d'assurer une efficacité maximale des mesures de lutte contre l'épidémie dans le pays, le gouvernement du Vietnam décide de suspendre les circulations à la frontière pour les personnes via les portes frontalières principales  et secondaires ainsi que les sentiers dans les régions frontalières Vietnam - Cambodge et Vietnam - Laos. La suspension ci-dessus est appliquée à partir de minuit le 1er avril.

Cette décision a été informée à  l'ambassade du Cambodge et à l'ambassade du Laos au Vietnam. Le Vietnam souhaite recevoir la coopération des gouvernements du Laos et du Cambodge et continuer de travailler en étroite collaboration avec les pays de la région et du monde pour contrôler et vaincre rapidement cette maladie dangereuse.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top