Activités du vice-Premier ministre hongrois au Vietnam

Le ministre de la Police, le général Trân Dai Quang, a reçu le 16 novembre à Hanoi le vice-Premier ministre et ministre de l'Administration publique et de la Justice de Hongrie, Tibor Navracsics, en visite de travail au Vietnam.

Rencontre entre le général Trân Dai Quang (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de l'Administration publique et de la Justice de Hongrie, Tibor Navracsics, le 16 novembre à Hanoi. Photo : Doan Tân/VNA/CVN 

Il a remercié le gouvernement hongrois pour sa coopération avec le ministère vietnamien de la Sécurité publique dans la formation de personnel et en matière de migration. Il a également apprécié l'assistance hongroise pour la création d'un système de données démographiques, ainsi que dans la prévention et la lutte contre la criminalité.

Le général Trân Dai Quang a souhaité que les administrations hongroises continuent d'aider son ministère dans ces domaines et que la Hongrie coopère avec le Vietnam au sein des forums bilatéraux et internationaux sur la sécurité.

Tibor Navracsics a estimé que les deux parties doivent intensifier leur coopération dans la formation de personnel et en matière de traitement de la migration, ainsi que de prévention et de lutte contre la criminalité.

L’après-midi du 15 novembre, le président de la Cour populaire suprême Truong Hoà Binh et le procureur général adjoint du Parquet populaire suprême Trân Công Phan ont reçu Tibor Navracsics.

AVI/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top