À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L’Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên.

TABLE RONDE
Une génération verte

Intervenants:

- Dô Van Nguyêt, directrice de Live and Learn

- Des jeunes représentants d’entreprises respectueuses de l’environnement.

Ces dernières années, à Hanoï, plusieurs groupes de jeunes, d’entrepreneurs et d’organisations se penchent davantage sur les problèmes sociaux et sont de plus en plus actifs, notamment dans la protection de l’environnement. Comment les mettre en réseau afin de créer un impact plus positif sur la communauté?

Le 18 août à 14h00 à L’Espace

Entrée libre.

CINÉMA
Le Tableau

Réalisation: Jean-François Laguionie (France, 2011, 76’)

Avec: Jessica Monceau, Adrien Larmande, Thierry Jahn

"Une belle réflexion sur le travail plastique et un jeu passionnant avec les formes et les couleurs. Une mise en équation originale du travail de l’artiste" - Première Synopsis.

Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé inachevé. Dans ce tableau vivent trois sortes de personnages: les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S’estimant supérieurs, les Toupins prennent le pouvoir, chassent les Pafinis du château et asservissent les Reufs. Persuadés que seul le peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche. Au fil de l’aventure, les questions vont se succéder: qu’est devenu le peintre? Pourquoi les a-t-il abandonnés? Pourquoi a-t-il commencé à détruire certaines de ses toiles? Connaîtront-ils un jour le secret du peintre?

Version originale sous-titrée en vietnamien

Le 12 août à 18h00 à L’Espace

Plein tarif: 50.000 dôngs

Tarif réduit: 40.000 dôngs.

MUSIQUE CLASSIQUE
Quatuor Arod & pianiste Nguyên Viêt Trung

Dans le cadre du festival Vietnam Connection

Le Quatuor Arod, composé de quatre jeunes prodiges, s’est déjà fait un nom dans le monde de la musique classique. Créé en 2013, il remporte, entre autres, le premier prix du prestigieux Concours international de l’ARD de Munich. Invité au Vietnam pour la première fois, dans le cadre du festival Vietnam Connection Music 2018, le Quatuor Arod partagera la scène avec le pianiste virtuose Nguyên Viêt Trung, lauréat de nombreux prix internationaux.

Au programme:

Joseph Haydn

Quatuor à cordes en ut majeur, N°1, op.74

Benjamin Attahir

Al ‘Asr

César Franck

Quintette pour piano et cordes en fa mineur

Le 25 août à 20h00 à L’Espace

Tarif A: 300.000 dôngs

Tarif B: 200.000 dôngs

Tarif C: 100.000 dôngs.

EXPOSITION
Nostalgie de la période de subvention
À l’occasion du lancement du livre Nostalgie de la période de subvention.

Réunissant des proverbes, des expressions, des locutions verbales et des comptines d’usage courant durant la période de subvention, Nostalgie de la période de subvention ramène les lecteurs à un épisode unique de l’histoire du Vietnam. Il dépeint la société d’alors, marquée par une politique de subvention et de distribution affectant les moindres aspects d’une vie quotidienne particulièrement difficile, dans laquelle le seul accès aux articles de première nécessité, qu’il s’agisse d’un foulard, de poissons séchés, d’un short à fleurs ou bien d’une livre de grains de riz, faisait l’objet d’une préoccupation permanente. Pourtant, et c’est ce que nous démontre si bien cet ouvrage, tout en portant un regard acéré et étrangement paisible sur leurs conditions de vie, les gens de l’époque faisaient face à la situation avec humour, et parfois même avec une surprenante gaieté.

Vernissage: le 16 août à 18h00 à L’Espace

Table ronde: le 18 août à 09h00 à L’Espace

Exposition: du 13 au 31 août

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top