À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L’Espace - Institut français de Hanoï et à l'Idecaf - Institut d'échanges culturels avec la France à Hô Chi Minh-Ville.

ARTS DE LA SCÈNE
Nam nhi - Ngô Hông Quang & beatboxer quintette à cordes
Musique traditionnelle & beatbox

Nam Nhi est le mélange exceptionnel entre de nouvelles œuvres écrites pour les instruments traditionnels de Ngô Hông Quang et des pièces de chant quan ho (chant alterné) figurant dans son dernier album intitulé Nam Nhi. En forme solo, duo ou avec quintette à cordes (deux violons, un alto, un violoncelle, une contrebasse), Ngô Hông Quang, en collaboration avec le célèbre beatboxer Trung Bao, fera découvrir aux spectateurs un nouveau genre de musique profondément vietnamien, à la fois inhabituel et familier, en nous emmenant des régions montagneuses aux plaines du Nord du Vietnam.

Le 30 juin à 20h00 à L’Espace

Tarif A: 600.000 dôngs

Tarif B: 500.000 dôngs

Tarif membre & étudiant: 300.000 dôngs.

ARTS VISUELS
Trà ART
Exposition multi-sensorielle

Trà ART est une exposition multi-sensorielle autour des Shans, les théiers sauvages et centenaires des ethnies minoritaires de Hà Giang (Nord). La porteuse du projet et photographe vietnamienne basée à Paris, Nguyên Tuong Vân, rassemble ainsi autour de Trà ART cinq artistes venus de mondes différents, tous excellents dans leur domaine, pour offrir au public une expérience sensorielle inédite: Nguyên Quynh Phuong, artiste d’animation; Marcus Bowler, artiste 3D; Gérald Gorridge, dessinateur; Trân Thu Hang, sculptrice; et Ngô Hông Quang, compositeur et multi-instrumentiste. Une expérience qui éveillera en douceur nos cinq sens et qui nous transportera dans le monde des thés via différents médias. Le public pourra aussi déguster le thé Shan premium lors du vernissage de l’exposition tout en appréciant la performance chorégraphique de la danseuse Mai Anh sur la musique de Quang.

Exposition: jusqu’au 9 juillet

Entrée libre.

À l'IDECAF

Film Polina, danser sa vie

Film dramatique français réalisé par Valérie Müller et Angelin Preljocaj, d’après la BD Polina de Bastien Vivès. Avec Anastasia Shevtsova, Juliette Binoche, Aleksei Guskov et Jérémie Bélingard.

Russie, dans les années 90. Portée depuis l’enfance par la rigueur et l’exigence du professeur Bojinski, Polina est une danseuse classique prometteuse. Alors qu’elle s’apprête à intégrer le prestigieux ballet du Bolchoï, elle assiste à un spectacle de danse contemporaine qui la bouleverse profondément. C’est un choc artistique qui fait vaciller tout ce en quoi elle croyait. Elle décide de tout quitter et rejoint Aix-en-Provence pour travailler avec la talentueuse chorégraphe Liria Elsaj et tenter de trouver sa propre voie.

Le 16 juin de 15h00 à 16h30 à l’IDECAF (28, rue Lê Thanh Tôn, quartier de Bên Nghé, 1er arrondissement, Hô Chi Minh-Ville)

Plein tarif: 50.000 dôngs

Tarif réduit pour les étudiants et élèves de l’IDECAF: 40.000 dôngs

Gratuit pour les enseignants de l’IDECAF.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top