 |
| La maison communale de Chu Quyên comprend six colonnes en bois. Elle est typique de l’architecture traditionnelle en bois du Vietnam. |
Construite au XVIIe siècle, la maison communale de Chu Quyên est située dans un village paisible du même nom de la commune de Chu Minh, district de Ba Vi, Hanoi.
L’ouvrage donne sur le Nord-Ouest où se trouve un grand lac. Elle possède les caractéristiques d’une maison communale traditionnelle du Vietnam comme le plan rectangulaire, les structures de bois, le plancher à plusieurs niveaux en bois... Pour la population locale, c’est un lieu à la fois culturel et spirituel.
Originalités architecturales
La maison communale de Chu Quyên dispose de deux grandes salles avec trois appentis. Au milieu, se trouve une salle de culte avec des portes sculptées de fleurs, de feuilles, de dragons, de phénix…
Le toit est large et incliné vers le bas, recourbé aux quatre coins, donnant à l’ouvrage un aspect magnifique et élégant. Le plancher en bois est sur trois niveaux selon la position sociale des gens (quand ils se rencontraient autrefois pour discuter des affaires du village). La maison communale est entourée de murs de briques percés de trous rectangulaires.
La maison communale de Chu Quyên est typique de l’architecture traditionnelle en bois du Vietnam. L’ouvrage comprend six colonnes en bois, certaines faisant jusqu’à 80 cm de diamètre. Les colonnes dans la salle de culte principale sont en bois de fer (nom botanique : Erythrophalaeum chlorostachys ou Erythrophlaeum laboucherii).
Les parties en bois sont de véritables oeuvres d’art délicatement sculptées avec des thèmes différents. On y voit même des gens qui dansent, chantent et boivent de l’alcool de riz. Toutes les poutres et portes sont sculptées de dragons, de phénix, de lions... La maison communale abrite des textes et des objets anciens d’une grande valeur historique, dont 15 ordonnances datées des règnes des Lê (1533-1788), Tây Son (1778-1802) et Nguyên (1802-1945).
 |
| Elle a été restaurée grâce aux techniques modernes, et avec le souci de conserver des éléments d’origine et sa beauté ancienne. |
La maison communale de Chu Quyên a été classée patrimoine historique et culturel national en 1962. En raison des graves dommages causés par le temps et les termites, en 2007, elle a été restaurée à grande échelle, avec des matériaux traditionnels mais aussi avec l’aide de technologies modernes, le tout avec le souci de ne pas dénaturer ce monument vieux de quatre siècles.
Après l’achèvement des travaux, cet ouvrage a reçu le Prix de l’Association internationale des architectes (UIA) pour la conservation du patrimoine architectural 2010 en Asie et Océanie.
Texte et photos : VNP/CVN