2018 : le salaire minimum en hausse 

Le gouvernement vient de promulguer l'arrêté N°141/2017/ND-CP qui règle le rajustement du salaire minimum des travailleurs qui travaillent sous contrat. Cet arrêté entrera en vigueur dès le 1er janvier 2018.

>>Le salaire des Vietnamiens augmente à vitesse grand V

>>Le rajustement du salaire minimum et ses impacts

À partir du 1er janvier, les travailleurs sous le contrat de travail bénéficieront une hausse de salaire minimum.

Le salaire minimum régional augmentera de 2.760.000 à 3.980.000 dôngs par mois.

Les bénéficiaires de ce rajustement sont les travailleurs employés sous contrat de travail conforme au code du travail vietnamien par des entreprises, des coopératives et des fermes notamment.

Par conséquent, le salaire minimum de la 1re région, 2e région, 3e région et 4e région sera successivement de 3.980.000 dôngs, 3.530.000 dôngs, 3.090.000 dôngs et 2.760.000 dôngs par mois. La hausse oscillera de 180.000 à 230.000 dôngs par rapport à celui actuel. Les entreprises appliqueront le salaire minimum régional de la région où elles sont implantées.

Les entreprises implantées dans des zones industrielles dont le salaire minimum régional diffère devront appliquer le niveau le plus haut à leurs salariés.

La hausse oscillera de 180.000 à 230.000 dôngs par mois.
Photo : An Hiêu/VNA/CVN

De même pour les entreprises et compagnies opérant dans un nouvel endroit, établis dans diverses localités dont le montant du salaire minimum diffère. Elles devront appliquer le montant le plus haut à leurs employés.

Le salaire minimum régional est considéré comme la base des entreprises à payer ses travailleurs à condition que ceux-ci assurent le travail sur le plan de la quantité et de la qualité.

Toujours selon cet arrêté, les entreprises n'ont pas le droit de réduire les subventions des employés tels que les heures supplémentaires notamment.

Thu Hà Ngô/CVN

1re région : sont concernées les localités suivantes :
Les arrondissements et districts de Gia Lâm, Dông Anh, Soc Son, Thanh Tri, Thuong Tin, Hoài Duc, Thach Thât, Quôc Oai, Thanh Oai, Mê Linh, Chuong My de Hanoï...
Les trois localités de Hô Chi Minh-Ville : Cu Chi, Hoc Môn, Binh Chanh, Nhà Be….
2e région :
la ville de Hai Duong de la province de Hai Duong
la ville de Hung Yên et certains ses districts de My Hào, Van Lâm, Van Giang, Yên My.
Ville de Bac Ninh, chef-lieu de Quê Vo, Tiên Du, Yên Phong, Thuân Thành de Bac Ninh
Ville de Viêt Tri, Phu Tho
Ville de Lào Cai, province de Lào Cai….
3e région :
Le chef-lieu de Chi Linh, les districts de Câm Giang, Nam Sach, Kinh Thành, Kinh Môn… de Hai Duong
Les districts des provinces de Phu Tho, Bac Giang, Quang Ninh, Lào Cai, Thai Nguyên, Nam Dinh, Hoà Binh, Tây Ninh, Tiên Giang, Vinh Long…
4e région : sont compris les restes des districts des provinces de Binh Dinh, Yên Bai, Tuyên Quang, Trà Vinh, Son La, Quang Tri, Nghê An…

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top