Vietnam-Bruneï
Objectif 500 millions de dollars d'échanges commerciaux en 2025

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai, a reçu le 27 février à Hanoi le deuxième ministre des Affaires étrangères et du Commerce du Bruneï, Lim Jock Seng, en visite de travail au Vietnam pour participer à la première session du Comité de coopération bilatérale Vietnam-Bruneï.

>>Le Comité de coopération bilatérale Vietnam-Bruneï tient sa 1re session

>>Le Vietnam apprécie les investissements dans divers domaines du Bruneï

Le Vietnam et le Bruneï doivent collaborer dans l’organisation d'activités de promotion du commerce et de l’investissement pour atteindre l’objectif de 500 millions de dollars d’échanges commerciaux bilatéraux en 2025.

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai (droite), a reçu le 27 février à Hanoi, le deuxième ministre des Affaires étrangères et du Commerce du Bruneï, Lim Jock Seng.

Saluant les résultats de la première session du Comité de coopération bilatérale Vietnam-Bruneï co-présidé par Lim Jock Seng et le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh, Dô Thang Hai a souligné que cette réunion était un jalon important qui contribuerait à l’intensification de l’amitié et de la coopération entre les deux pays. Les deux parties ont passé en revue les résultats de la coopération bilatérale dans l’économie et le commerce, en exprimant leur satisfaction devant la croissance des échanges commerciaux qui ont atteint 97,7 millions de dollars en 2016, soit  une hausse de 32,6% en glissement annuel.

Le vice-ministre Dô Thang Hai a suggéré de renforcer les échanges de délégation d’entreprises, la collaboration bilatérale dans la mise en œuvre des protocoles d’accord dans le commerce et l’industrie, signés en août dernier par le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh et le ministre brunéien Lim Jock Seng.

Le vice-ministre vietnamien a demandé au Bruneï de favoriser les activités de coopération des entreprises des deux pays spécialisées dans le pétrole, notamment les projets communs du  groupe national gazo-pétrolier du Vietnam (PVN) et de PetroleumBruinei. Il a également demandé au Bruneï de soutenir le Vietnam dans la formation des ressources humaines, l’amélioration de la compétence des organes de gestion des produits halal et la délivrance de la licence Halal aux entreprises vietnamiennes.

Pour sa part, le ministre brunéien Lim Jock Seng a informé le vice-ministre vietnamien des résultats de la première session du Comité de coopération bilatérale Vietnam-Bruneï, soulignant les contenus relatifs à la coopération bilatérale dans le commerce et l’économie. Les deux parties ont échangé leurs points de vue sur les influences de la Communauté économique de l’ASEAN sur le développement économique de chaque pays, les perspectives de l’Accord du partenariat transpacifque (TPP) et de la coopération bilatérale dans le cadre de l’APEC. Elles se sont mises d’accord sur l’intensification des échanges commerciaux au sein de l’ASEAN ainsi que sur l'importance de profiter des potentiels des marchés régionaux pour minimiser la dépendance auprès d'autres partenaires étrangers. Le Bruneï soutiendra le Vietnam dans l’organisation des activités de l’Année de l’APEC 2017, a-t-il ajouté.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top