31/10/2016 23:40
Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, a eu un entretien le 31 octobre à Hanoï avec le ministre allemand des AE, Frank-Walter Steinmeier, en visite officielle du 30 octobre au 1er novembre au Vietnam.
>>Le Vietnam, partenaire stratégique important de l’Allemagne
>>Forum de promotion du commerce et de l'investissement en Allemagne

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh (droite), et le ministre allemand des AE, Frank-Walter Steinmeier, le 31 octobre à Hanoï.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Le vice-Premier ministre et ministre des AE, Pham Binh Minh, a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération l’intensification de ses relations d’amitié et de coopération avec l’Allemagne, avant de se déclarer convaincu que la présente visite au Vietnam du chef de la diplomatie allemande contribuerait à promouvoir les relations entre les deux pays.

Pham Binh Minh a remercié le gouvernement allemand d’avoir accordé au Vietnam des APD ces dernières années, contribuant à aider ce dernier dans son développement socioécomique, avant de demander à la partie allemande de continuer d’aider le Vietnam dans la construction d’infrastructure, les énergies propres et renouvelables, la protection de l’environnement, la résilience au changement climatique.

Renforcer la coopération multiforme

Entretien entre Pham Binh Minh (3e à droite) et Frank-Walter Steinmeier (3e à gauche), le 31 octobre à Hanoï.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Pour sa part, le ministre Frank-Walter Steinmeier a affirmé que le gouvernement allemand souhaitait renforcer sa coopération multiforme avec le Vietnam, avant d’apprécier le rôle et la position de plus en plus importants du Vietnam dans la région.

Les deux parties se sont accordées pour intensifier l’échange de délégations, notamment de haut niveau, continuer de mettre en œuvre efficacement le mécanisme de réunion du groupe de direction stratégique entre les deux ministères des AE, collaborer dans le déploiement du Plan d’action annuel Vietnam-Allemagne.

Elles sont convenues d’encourager et de favoriser l’import-export de marchandises, l’investissement des entreprises allemandes au Vietnam, notamment dans l’industrie de fabrication, l’industrie des hautes technologies, les énergies propres et renouvelables, les infrastructures, la finance, la banque, d’accélérer la signature de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne, d’élargir la coopération bilatérale dans le commerce et l’investissement, afin de porter le commerce bilatéral à 20 milliards de dollars en 2020.

Les deux parties se sont déclarées heureuses de la coopération efficace entre les deux pays dans l’éducation et la formation, avant de s’accorder pour promouvoir celle-ci dans la formation professionnelle, l’établissement de centres d’apprentissage de haute qualité aux standards allemands afin de répondre aux exigences du développement et de l’intégration internationale du Vietnam.

Elles ont également discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun. Elles sont convenues de continuer de collaborer étroitement et de se soutenir sur les forums multilatéraux et dans les organisations internationales.

Enfin, elles ont partagé leur inquiétude devant les évolutions complexes récentes en Mer Orientale, soulignant la nécessité d'un règlement des différends par des mesures pacifiques, en respectant complètement les processus diplomatiques et juridiques sur la base du droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Entrevue avec le Premier ministre vietnamien

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (droite) et le ministre allemand des AE, Frank-Walter Steinmeier, le 31 octobre à Hanoï.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Durant son séjour, le ministre allemand des AE a eu une entrevue avec le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, a rencontré le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyên Chi Dung, et a co-organisé une table-ronde Vietnam-Allemagne pour discuter des mesures afin de promouvoir la coopération dans l'investissement et les affaires entre les deux pays, a assisté à la cérémonie d'inauguration du département du droit allemande et européen à l'Université du droit de Hanoï avant de s'adresser aux étudiants de l'école.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

L'InterContinental Danang reconnu L'InterContinental Danang Sun Peninsula Resort a dépassé de grands noms du secteur pour gagner le prix prestigieux de "Meilleur resort de luxe du monde" (World's Leading Luxury Resort 2016), lors de la cérémonie de remise des "World Travel Awards - WTA" organisée le 2 décembre aux Maldives.