29/11/2016 23:11
Le président vietnamien Trân Dai Quang a reçu, mardi 29 novembre à Hanoï, Dragomir Dimitrov, directeur du Service de renseignements bulgare.
>>Promouvoir le commerce et l’investissement entre le Vietnam et la Bulgarie
>>Renforcer la coopération Vietnam - Bulgarie dans le commerce et l’investissement
>>Les entreprises bulgares s’intéressent au marché vietnamien

Le président vietnamien Trân Dai Quang (droite) et le directeur du Service de renseignements bulgare Dragomir Dimitrov, le 29 novembre à Hanoï.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Le chef de l’État vietnamien a salué les résultats de l’entretien entre le ministère vietnamien de la Police et le Service de renseignements bulgare qui portait sur les mesures à prendre pour approfondir la coopération bilatérale dans la sécurité.

Il a souligné que la coopération dans la sécurité et le renseignement est un des pivots importants des relations Vietnam-Bulgarie, une base pour consolider la confiance politique entre les deux États et les deux gouvernements, dans l’intérêt des deux peuples.

Rappelant ses impressions lors de sa visite en Bulgarie en juin 2015 en qualité de ministre de la Police, le président Trân Dai Quang s’est félicité des réalisations enregistrées par le peuple bulgare en matière de développement socio-économique et d’intégration européenne.

Souhaitant approfondir davantage les relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme entre les deux pays, le président Trân Dai Quang les a invités à renforcer leur coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement, la défense, la sécurité, la lutte contre la criminalité et dans leurs domaines forts.

Coopération confiante

Il a espéré que les deux pays intensifieraient leur coopération et leur partage d’informations, s’entraideraient au sein des forums internationaux, notamment dans le cadre de l’Organisation des Nations unies (ONU).

Le chef de l’État vietnamien a pour l’occasion transmis ses vœux au président élu Rumen Radev et à d’autres dirigeants bulgares, et son invitation solennelle à visiter le Vietnam au président Rumen Radev.

Rapportant au président Trân Dai Quang les résultats de son entretien avec le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm, Dragomir Dimitrov a affirmé que ces bons résultats illustraient la coopération confiante entre le Vietnam et la Bulgarie.

Le directeur du Service de renseignements bulgare a également estimé que les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Bulgarie constituaient le fondement sur lequel les deux pays travaillaient ensemble pour relever les défis émergeants.

VNA/CVN
 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Ngoc Lan, le somptueux hôtel pour se dire «oui» Outre ses services de qualité, l’hôtel Ngoc Lan à Hô Chi Minh-Ville est une adresse prisée par les jeunes couples dans la mégapole du Sud pour célébrer leur mariage.