À L'Espace

Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên (Hanoï).

* DÉBAT
Conférence : L’évolution des médias et du métier de journaliste

Intervenante : Christine Ockrent, journaliste

Christine Ockrent a la chance d’avoir travaillé dans les trois principaux secteurs - télévision, radio, presse écrite - et d’avoir vécu jusqu’à aujourd’hui plusieurs des transformations qui ont bouleversé son métier. L’évolution des médias et du métier de journaliste sera abordée sur quatre parties : les principaux facteurs de transformations communs à tous les médias ; les différents exercices : télévision, radio, presse écrite ; la révolution des réseaux sociaux ; mondialisation et contexte culturel.

Le 27 mars à 18h00 à L’Espace

Entrée libre

Traduction simultanée

Conférence : La littérature et le mal de Georges Bataille

Intervenants :

- Manuel Bengoechea, Docteur ès lettres

- Pham Xuân Nguyên, traducteur du livre

- Trân Ngoc Hiêu, critique littéraire

- Nguyên Tri Dung, chercheur

La littérature et le mal, publié en 1957 en France, est un essai important de Georges Bataille. L’ouvrage, préalablement publié sous forme d’articles dans la revue Critique, est divisé en huit chapitres : Emily Brontë, Charles Baudelaire, Jules Michelet, William Blake, Sade, Marcel Proust, Franz Kafka, et Jean Genet.

Le 4 avril à 18h00 à L’Espace

Entrée libre

Traduction consécutive

Table ronde : Les petits guides pour les parents

Intervenants :

- Hà Viêt Anh, journaliste du magazine Mère et Enfant, directrice du club «Développement du talent des enfants»

- Mai Huong, directrice de l’école Montessori Casa à Hanoï.

Comment faire pour que nos enfants acceptent les règles et prennent leurs responsabilités ? Comment faire pour qu’ils nous obéissent sans crier ? Comment leur apprenons-nous à contrôler leurs sentiments négatifs ? Venez discuter et échanger vos expériences dans l’éducation de vos enfants !

Le 1er avril à 09h30 à L’Espace

Entrée libre

* CINÉMA
Coup d’envoi de la 10e édition du Festival du film francophone

La 10e édition du Festival du film francophone 2017 est organisée à Hanoï, Vinh, Huê et Hô-Chi-Minh-Ville avec la participation des membres du Groupe des ambassades, des délégations et des institutions francophones au Vietnam.

Comme chaque année, le festival symbolise la diversité culturelle de la Francophonie. Ainsi, le programme de l’édition 2017 est composé de 11 films, présentés par les ambassades du Canada, de France, du Maroc, de Suisse, de la délégation Wallonie-Bruxelles, ainsi que par le Département du cinéma du Vietnam et l’Organisation internationale de la Francophonie. Les films français sont sous-titres en vietnamien, et les films vietnamiens sont sous-titres en français.

Les films sont diffusés :

- Du 19 mars au 2 avril à Hanoï

- Du 18 au 27 mars à Hô Chi Minh-Ville

- Du 21 au 28 mars à Huê

- Du 18 au 25 mars à Vinh

Tarif unique : 40.000 dôngs

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top