Vietnam-Thaïlande : coopération étroite entre les organes chargés de l’application de la loi

Sur la base de leur Partenariat stratégique, le Vietnam et la Thaïlande s’efforcent de dynamiser leur coopération tant en ampleur qu'en profondeur dans tous les domaines, notamment la politique, l’économie, la culture, la société, la défense et la sécurité nationale.

>>La Fête nationale thaïlandaise célébrée à Hô Chi Minh-Ville

>>Thaïlande : les travailleurs vietnamiens commencent à s'enregistrer

>>Premier forum Vietnam - Thaïlande à Binh Dinh

Le ministre vietnamien de la Police, Trân Dai Quang (droite), s'entretient avec l’ambassadeur thaïlandais au Vietnam, Panyaraka Poolthup.
Photo : CPV/CVN

Les liens Vietnam-Thaïlande contribuent activement à l’œuvre d’édification et de développement national de chacun, mais aussi au maintien de la paix et de la stabilité dans la région comme dans le monde, a souligné le général Trân Dai Quang, ministre vietnamien de la Police, en recevant, le 8 décembre à Hanoi, l’ambassadeur thaïlandais Panyaraka Poolthup, venu lui rendre visite au terme de son mandat au Vietnam.

Le général Trân Dai Quang a hautement apprécié les contributions importantes de l’ambassadeur thaïlandais durant son mandat au Vietnam, notamment dans le renforcement de la coopération Vietnam-Thaïlande en matière économique, culturelle, touristique et sportive, mais aussi au rehaussement des relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Le ministre vietnamien de la Police a souhaité voir Panyaraka Poolthup à son nouveau poste continuer d'apporter une part importante au développement des relations entre les deux pays, plus particulièrement entre les deux organes chargés de l’application de la loi.

Panyaraka Poolthup, de son côté, s’est déclaré convaincu que la coopération entre le ministère vietnamien de la Police et les organes thaïlandais chargés de l’application de la loi enregistrerait de nombreux résultats remarquables, notamment dans la garantie de l’ordre social et la lutte contre la criminalité.

Le diplomate thaïlandais s’est aussi engagé, quel que soit son nouveau poste, à poursuivre ses contributions à l’approfondissement des relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays.

NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top