>>Vietnam et Singapour renforcent leur coopération
>>Vietnam-Singapour : entretien entre les Premiers ministres
 |
| Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoà Binh (droite), lors d'une visite de travail à Singapour du 4 au 6 janvier. |
| Photo: Kim Yên/VNA/CVN |
Durant son séjour, Truong Hoà Binh a assisté aux cérémonies d'ouverture de l'année judiciaire 2015 et de la Cour de commerce international de Singapour (SICC).
Il a eu une rencontre avec son homologue Sundaresh Menon lors de laquelle, les deux parties se sont informées de l'organisation et des activités de leurs juridictions respectives et ont discuté des difficultés auxquelles elles doivent faire face en cette ère de mondialisation économique. Elles sont convenues d'intensifier leurs relations de coopération afin que celles-ci soient dignes de la coopération et de l'amitié entre les deux pays. Les deux cours suprêmes sont membres de plusieurs forums judiciaires internationaux dont la conférence des présidents des tribunaux des pays d'Asie-Pacifique et le forum des présidents des tribunaux de l'ASEAN.
Les responsables de la Cour populaire suprême du Vietnam et de la Cour suprême de Singapour ont convenu de signer au plus tôt un mémorandum de coopération bilatérale qui privilégiera l'échange de délégations de haut rang, la formation des magistrats, le renforcement de l'application des technologies de l'information au secteur judiciaire, l'organisation de séminaires internationaux dans les secteurs d'intérêt commun...
Lundi 5 janvier au soir, Truong Hoà Binh a participé à un banquet donné par le président singapourien Tony Tan Keng Yam et son épouse.
VNA/CVN