>>Conversation téléphonique entre les chefs de la diplomatie Vietnam-R. de Corée
>>Le Vietnam et la R. de Corée cherchent à approfondir leur partenariat stratégique
 |
| Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, et la ministre sud-coréenne des AE, Kang Kyung-wha, le 18 septembre à Hanoï. |
Pham Binh Minh a hautement apprécié la visite officielle du Vietnam de la ministre sud-coréenne Kang Kyung-wha ayant une signification importante dans la promotion des relations de coopération entre les deux pays. La ministre sud-coréenne des AE constitue la première invitée étrangère qui effectue une visite officielle au Vietnam depuis l’apparition du COVID-19.
Le Vietnam attache de l’importance aux relations avec la République de Corée, souhaitant une coopération étroite visant de développer davantage les relations de coopération stratégique Vietnam - République de Corée, notamment dans le contexte om les deux pays célèbreront les 30 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - République de Corée en 2022.
La ministre Kang Kyung-wha a affirmé que le gouvernement sud-coréen attache une grande importance et souhaite développer davantage les relations avec le Vietnam - un partenaire clé dans sa Nouvelle politique vers le Sud de la République de Corée et que le gouvernement sud-coréen continuerait de soutenir le Vietnam pour qu'il assume bien le rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021 et présidence de l’ASEAN 2020, et de maintenir le coordonner étroitement avec la partie vietnamienne pour promouvoir substantiellement et efficacement la réalisation d'accords de haut niveau, contribuant au développement du partenariat de coopération stratégique République de Corée - Vietnam à un nouveau niveau.
En ce qui concerne la coopération bilatérale, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a vivement apprécié que les échanges de haut niveau et de tous les niveaux entre les deux pays soient maintenus d’une façon dynamique et coopèrent dans tous les domaines, en particulier dans l'économie dans le contexte de la pandémie de COVID-19 qui a des impacts négatifs dans tous les aspects dans la région et le monde. Le vice-Premier ministre a proposé de promouvoir la reprise des visites mutuelles des hauts dirigeants des deux pays; maintenir efficacement des mécanismes de dialogue avec de nombreuses formes flexibles.
Le vice-Premier ministre a demandé au gouvernement sud-coréen de raccourcir les procédures d'évaluation et d'analyse des risques, afin de créer les conditions pour que les produits agricoles et aquatiques du Vietnam soient exportés vers la République de Corée, immédiatement la pamplemousse et le fruit du dragon rouge, d’aider à améliorer la compétitivité et introduire les produits vietnamiens dans la chaîne de valeur des entreprises sud-coréennes en République de Corée et à l'étranger, contribuant à atteindre l'objectif commercial de 100 milliards de dollars dans un proche avenir et équilibrer le commerce bilatéral.
Les deux parties ont convenu d'encourager les entreprises sud-coréennes à investir, étendre l’envergure d’investissements au Vietnam, élargir encore l'aide non remboursable au Vietnam, soutenir les projets d'APD pour le développement d'infrastructures non remboursable.
La ministre sud-coréenne des Affaires étrangères, Kang Kyung Wha, a vivement apprécié la décision du Vietnam de reprendre les vols commerciales avec la République de Corée et a souhaité que les deux parties puissent augmenter ces fréquences de vol dans un proche avenir; appelant Hanoi à faciliter le retour au Vietnam des investisseurs sud-coréens en cette période de crise sanitaire afin de promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays.
Coopération efficace
 |
| Vue générale de l'entretien entre les délégations vietnamienne (droite) et sud-coréenne, le 18 septembre. |
Sur les questions régionales et internationales, les deux parties ont convenu de poursuivre une coordination étroite et une coopération efficace sur les mécanismes multilatéraux tels que les Nations unies, l'ASEAN, l'APEC, l'ASEM, l'OMC, le Mékong ; la coopération efficace et le soutien mutuel pour la candidature de mécanismes multilatéraux; de coordonner activement pour que le Vietnam organise avec succès le sommet de l'ASEAN, la 10e réunion des ministres du Mékong-République de Corée, le 2e Sommet du Mékong - République de Corée et le forum d’affaires Mékong - République de Corée cette année.
Les deux parties continuent de se coordonner efficacement pour prévenir les catastrophes naturelles et les épidémies, en particulier l'épidémie actuelle de COVID-19 et se félicitent des efforts en vue de promouvoir le dialogue et le règlement pacifique de la question nucléaire coréenne, soutenir le maintien de la paix, une sécurité stable et résoudre les différends en Mer Orientale par des moyens pacifiques, conformément au droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.