Vietnam - Laos : renforcer la coopération dans le domaine de la justice et du droit

Dans le cadre de sa visite de travail au Vietnam, le ministre laotien de la Justice, Phayvy Siboualypha, a rencontré mardi 23 août à Hanoï, Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique du Parti, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures.

>>Vietnam - Laos : le PM affirme son soutien à la coopération judiciaire

>>Le chef de l'État Nguyên Xuân Phuc reçoit le président du Parquet populaire suprême du Laos

Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures (à droite), et le ministre de la Justice du Laos, Phayvy Siboualypha.

Le ministre laotien de la Justice, Phayvy Siboualypha, a également rencontré Nguyên Hoà Binh, membre du Bureau politique du Parti, secrétaire du Comité central, président de la Cour populaire suprême du Vietnam.

Lors de la rencontre, Phan Dinh Trac a salué la coopération entre les ministères vietnamien et laotien de la Justice au cours des dernières années, en particulier dans la formation de ressources humaines, la résolution des questions liées aux migrations libres et aux mariages sans acte de mariage dans les zones frontalières, ainsi que dans l’entraide judiciaire en matière civile. Il a appelé à une coopération de plus en plus efficace entre les deux ministères, notamment dans la formation de ressources humaines.

Pour sa part, le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Hoà Binh, a déclaré espérer que les relations entre les ministères de la Justice des deux pays seraient de plus en plus consolidées et développées sur tous les aspects.

Le ministre laotien de la Justice, Phayvy Siboualypha, a déclaré que la coopération entre les deux ministères s’approfondissait, avant d’affirmer que les aides vietnamiennes avaient aidé le Laos à former du personnel dans ce secteur.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top