Vietnam-Laos : expérimentation du modèle "une porte, un arrêt" à la porte-frontière de Lao Bao - Densavanne

Le modèle «une porte, un arrêt» (one door, one stop) au poste-frontière de Lao Bao (province vietnamienne de Quang Tri, Centre) - Densavanne (province de Savannakhet, au Laos) a été mis à l'essai le 5 janvier.

Étaient présents à cette cérémonie, entre autres, les groupes de travail spéciaux des ministères des Affaires étrangères du Vietnam et du Laos, des représentants du Département des douanes, des Commandements de la garde-frontière de ces deux provinces.

 

Le modèle "une porte, un arrêt" à la porte-frontière de Lao Bao (province vietnamienne de Quang Tri, Centre) - Densavanne (province de Savannakhet, au Laos) a été mis à l'essai le 5 janvier. 
Photo : Hô Câu/VNA/CVN

Cette expérimentation permet aux organes compétents des deux pays de revoir le processus, les procédures, le personnel... pour préparer la mise en œuvre et le fonctionnement officiel de ce modèle.

La province de Quang Tri est prête à mettre en oeuvre la 4e tranche de contrôle du modèle "une porte, un arrêt" à la porte-frontière de Lao Bao - Densavanne. Les organes compétents des deux pays collaboreront pour effectuer les opérations de dédouanement pour l'ensemble des passagers, des véhicules et des marchandises d'exportation à ce poste-frontière international, et ce conformément au rythme fixé.

Après l'expérimentation de ce modèle à ce poste-frontière, les groupes de travail spéciaux des ministères des AE des deux pays ont convenu de faire tous les préparatifs pour le fonctionnement officiel de ce modèle et l'organisation de la cérémonie d'inauguration, de niveau gouvernemental, prévue début février 2015.

À l'occasion de la mise à l'essai de ce modèle, le Commandement de la garde-frontière du Vietnam a offert 2,5 milliards de dôngs d'équipements à la Police lao.

 

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top