C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre Nguyên Tân Dung en recevant le 15 août à Hanoi le ministre japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, Yukio Edano.
Nguyên Tân Dung a hautement apprécié les résultats de travail entre ce dernier et le ministre du Commerce et de l'Industrie et celui du Plan et de l'Investissement du Vietnam, avant d'exprimer son soutien aux accords de coopération entre les deux parties.
 |
| Le Premier ministre Nguyên Tân Dung (droite) reçoit le ministre japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, Yukio Edano, le 15 août à Hanoi. |
| Photo : Duc Tam/VNA/CVN |
Nguyên Tân Dung s'est réjoui du bon développement des relations de partenariat stratégique entre les deux pays dans divers domaines, et souligné que le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitaient approfondir les relations de coopération avec le Japon dans divers domaines, notamment l'économie, le commerce, l'investissement et l'aide pour le développement dans la région comme dans le monde.
Dans cet esprit, Nguyên Tân Dung a proposé au Japon d'aider les marchandises vietnamiennes à pénétrer plus facilement le marché japonais, afin d'aider le Vietnam à équilibrer sa balance commerciale, à développer son industrie, notamment l'industrie auxiliaire.
Nguyên Tân Dung a également proposé à ce pays de continuer d'augmenter ses aides publiques au développement (APD) dans le développement des infrastructures, en accélérant la mise en oeuvre des projets d'envergure en cours, dont la centrale nucléaire de Ninh Thuân 2, l'exploitation des terres rares,...
Yukio Edano a affirmé que le Japon créerait des conditions au Vietnam pour qu'il exporte plus facilement ses marchandises sur le marché japonais, qu'il coopérerait étroitement avec ce dernier dans le développement de l'industrie auxiliaire et déploierait plus activement et efficacement les projets d'envergure convenus par les dirigeants des deux pays,...
Dialogue privé - public
sur les politiques Vietnam - Japon
Le même jour, le ministre japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, Yukio Edano, a participé à un dialogue privé - public sur les politiques Vietnam - Japon organisé à Hanoi par le ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement.
Lors de cette rencontre, le ministre du Plan et de l'Investissement, Bùi Quang Vinh, a indiqué que les bailleurs de fonds internationaux continuent d’assister le Vietnam dans l'élaboration d’un cadre de politiques conforme à la pratique internationale et à la situation nationale. Le Japon, pays expérimenté en matière de partenariat public-privé, est considéré comme son premier partenaire.
Le Vietnam a promulgué des actes qui réglementent les coopérations public-privé sous la forme des contrats BOT (construction - opération - transfert), BT (construction - transfert) ou le partenariat public-privé, mais sans que cela ne satisfasse les attentes.
Le pays nécessite plus d’investissements pour améliorer ses infrastructures, notamment de communication, et le gouvernement vietnamien favorise toujours l’investissement du secteur privé, a-t-il insisté.
Le ministre japonais, pour sa part, a affirmé que son pays disposait d'atouts et était prêt à coopérer avec le Vietnam dans les infrastructures, l’électricité, à contribuer à son industrialisation. Selon lui, les dialogues entre entreprises de deux pays aident à lever les entraves et à relever l’efficacité des investissements.
Lors de ce dialogue, le représentant du groupe Sumitomo a proposé des politiques d’assurances, couvrant les risques potentiels des entreprises, afin d'encourager les sociétés privées.
Plusieurs spécialistes ont remarqué que les dialogues public-privé sur les politiques aident non seulement le Vietnam à perfectionner son cadre de politiques, mais aussi les investisseurs japonais à mettre en route plus efficacement des projets d'envergure.
Selon le ministre Bùi Quang Vinh, toutes les propositions avancées lors de cette rencontre ont été notées et seront étudiées en vue d'un rajustement éventuel des politiques nationales.
AVI/CVN