Vietnam - Inde : entretien Nguyên Xuân Phuc - Narendra Modi

Lors d’un entretien à New Delhi, le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue indien Narendra Modi se sont réjouis du fort développement des relations bilatérales, notamment après l’établissement du partenariat stratégique intégral en 2016.

>>Le Premier ministre rencontre des dirigeants de groupes indiens

>>Le PM Nguyên Xuân Phuc participe au Sommet ASEAN - Inde

>>Les relations Vietnam - Inde jouent un rôle important dans les liens ASEAN - Inde

Les deux Premiers ministres ont tenu en haute estime les résultats obtenus lors de l’Année d’amitié 2017 qui ont contribué à consolidation des relations de coopération dans divers domaines, notamment la culture, le tourisme et l’échange entre les deux peuples. Ils ont convenu de maintenir les visites de délégations de tout niveau, d’organiser bientôt la réunion du Comité mixte au niveau ministériel des Affaires étrangères au premier semestre de 2018 et fixer des mesures précises pour mettre en œuvre le Plan d’action pour la période 2017-2020.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue indien Narendra Modi se sont réjouis du fort développement des relations bilatérales.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Concernant la coopération dans la défense, les deux dirigeants ont plaidé pour une coopération de confiance et efficace. Nguyên Xuân Phuc a souhaité que l’Inde continue de soutenir le Vietnam dans la formation en anglais, le transfert de technologies de défense et le crédit de défense. Narendra Modi a demandé de maintenir les mécanismes de coopération de défense et de sécurité et de mettre en œuvre bientôt les crédits de défenses engagés.

Les deux parties ont demandé de resserrer la coopération aérienne et maritime pour raccourcir le temps de transport, réduire les dépenses et améliorer la compétitivité des produits vietnamiens comme indiens, supprimer les barrières commerciales et favoriser les exportations, ce afin de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars en 2020.

«Le Vietnam s’engage à créer des conditions optimales aux entreprises indiennes pour stimuler la coopération bilatérale dans les infrastructures, les technologies de l’information, l’énergie, la construction des zones industrielles, l’agriculture high-tech. », a-t-il M. Phuc tandis que Narendra Modi a demandé de promouvoir aussi la coopération dans d’autres domaines comme le pétrole, les énergies renouvelables, l'industrie pharmaceutique.

Le Premier ministre vietnamien a tenu en haute estime l’aide publique au développement et les crédits privilégiés accordés par l’Inde au Vietnam et remercié le pays pour l'octroi de bourses aux étudiants vietnamiens.

Selon Narendra Modi, l’Inde continuera d’aider le Vietnam à améliorer sa capacité à travers le Programme de coopération technique, la Coopération Mékong-Gange, examinera l’augmentation du nombre de bourses en faveur des étudiants vietnamiens et la construction de certains centres d’apprentissage au Vietnam.

Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam était prêt à se coordonner avec l’Inde pour approfondir les relations multiforme ASEAN - Inde.

En ce qui concerne la question de la Mer Orientale, les deux dirigeants sont tombés d’accord sur le règlement des différends par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international, à commercer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et aussi sur l’accélération de l’élaboration du Code de conduite en Mer Orientale.

Nguyên Xuân Phuc a apprécié la position de l’Inde face à cette question et salué la coopération entre les deux pays dans la prospection et l’exploitation pétrolières dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam en Mer Orientale.

Après leur entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature d'accords de coopération dans l’information, l’audio-visuel, la télédétection.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top