>> Construire des passerelles entre les politiques et les sciences.
>> L’Association d’amitié Vietnam - France célèbre la Fête nationale française
>> Le Professeur Gerardus't Hooft revient pour la 3e fois à Binh Dinh
 |
| Cérémonie célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre Vietnam - France et la décennie de leur partenariat stratégique, le 6 août à Quy Nhon. |
Organisée par l'Union des organisations d'amitié de la province de Binh Dinh, la cérémonie a rassemblé le vice-président du Comité populaire de Binh Dinh, Lâm Hai Giang, le couple de Professeurs-Docteurs en sciences vietnamiens résidant en France, Trân Thanh Vân et Lê Kim Ngoc, ainsi que des représentants des organismes compétents de la province, des élèves et étudiants du lycée Lê Quy Dôn et de l'Université de Quy Nhon.
Dans son discours d'ouverture, Mai Thanh Thang, président de l'Union provinciale des organisations d'amitié, a souligné : "Au cours des cinq dernières décennies, malgré les fluctuations historiques, les relations amicales et la coopération fructueuse entre le Vietnam et la France se sont resserrées, approfondies et épanouies dans tous les domaines. Cette réussite découle des efforts conjoints des deux nations visant à établir des bases solides pour une relation politique fiable, une coopération économique dynamique et efficiente, une collaboration scientifique et technique étendue, ainsi que des échanges culturels riches et diversifiés".
En ce qui concerne la coopération entre Binh Dinh et la France, Binh Dinh a récemment bénéficié de multiples projets d'assistance émanant de la France, couvrant les secteurs de la santé, de l'éducation, des sciences et de la sécurité sociale.
La création du Centre international de science et d'éducation interdisciplinaires (ICISE) à Quy Nhon et l'ouverture du Centre pour la découverte et l'innovation scientifiques ont suscité un vif intérêt au sein de la population locale, des visiteurs nationaux et étrangers.
De plus, le Centre de découverte scientifique et d'innovation a reçu un soutien substantiel de la part d'experts français, facilitant ainsi sa mission de diffusion et de démocratisation de la science. Cet établissement est considéré comme un symbole fort de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et la France dans le domaine scientifique.
Mai Thanh Thang a exprimé sa sincère gratitude envers le couple de Professeurs-Docteurs en sciences vietnamiens résidant en France, Trân Thanh Vân et Lê Kim Ngoc, pour leurs contributions significatives au cours des dernières années. Il a exprimé le souhait que cette collaboration continue d'embellir les relations bilatérales en général, et plus spécifiquement entre Binh Dinh et la France.
 |
| Le Professeur Trân Thanh Vân prend sa parole à la cérémonie. |
De son côté, le Professeur Trân Thanh Vân a mis en avant les activités de l'Association "Rencontre du Vietnam" comme l'illustration la plus tangible de la coopération entre les deux pays au cours des années récentes. La naissance de l'ICISE et du Centre de découverte scientifique et d'innovation est le fruit des contributions de nombreux experts.
Cet exemple concret incarne la coopération entre le Vietnam et la France dans les domaines de la science et de l'éducation. Il a exprimé l'espoir que les habitants et les responsables de Binh Dinh s'uniront pour favoriser le développement de l'ICISE et du Centre, dans le but de promouvoir le progrès scientifique du Vietnam.
Luu Quang Huy, étudiant à l'Université de Quy Nhon, a partagé son honneur d'avoir participé à cet événement. Il aspire à étudier en France pour découvrir la vie, la culture et l'éducation de ce pays. Les enseignements et expériences qu'il tirera de ces études enrichiront ses connaissances et compétences et lui offriront de nouvelles perspectives.
De nombreuses empreintes de la culture française à Binh Dinh
Selon le chercheur Nguyên Thanh Quang, les empreintes de la culture française à Binh Dinh sont extrêmement variées et riches, se manifestant principalement à travers quatre domaines : Nuoc Man - le berceau des premières publications vietnamiennes en Quôc ngu (l'écriture vietnamienne romanisée).
 |
| L'église de Làng Sông, une des trois premières imprimeries à utiliser l'écriture Quôc Ngu. |
L'imprimerie Làng Sông - l'une des trois premières imprimeries à utiliser l'écriture Quôc Ngu. Binh Dinh - reconnu comme le centre d'excellence pour l'enseignement et l'apprentissage de l'écriture en Quôc ngu dans la région de Dông Dang Trong. L’architecture française à Binh Dinh, comprenant des sites tels que le phare de l'île de Nhon Châu, la cathédrale de Quy Nhon et l'école Gagelin Kim Châu (dans le chef-lieu d’An Nhon)...
En plus des monuments architecturaux anciens, on retrouve également un certain nombre d'œuvres architecturales françaises modernes à Binh Dinh. Deux exemples emblématiques sont l'ICISE et le Centre provincial des congrès. Conçus par des architectes français, ces bâtiments ont profondément modifié l'apparence de la ville de Quy Nhon. "Ils incarnent un lien renforçant continuellement l'amitié et la coopération entre Binh Dinh et la France", a affirmé Nguyên Thanh Quang.
La cérémonie de célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, ainsi que du dixième anniversaire de leur partenariat stratégique, a été organisée en marge du colloque scientifique international "Les fenêtres sur l’univers", qui marque le trentième anniversaire de l'Association "Rencontres du Vietnam". Cet événement se déroule du 7 au 12 août à l'ICISE.
Texte et photos : Câm Sa/CVN
