Vietnam et Pologne renforcent la coopération parlementaire

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyên Sinh Hùng est arrivé le 14 mars à Varsovie pour une visite officielle en Pologne, sur l'invitation de la présidente de la Chambre basse polonaise, Mme Eva Kopacz, après celle en Russie et en Allemagne depuis le 9 mars.

Le président de l’AN Nguyên Sinh Hùng et la présidente de la Chambre basse polonaise Eva Kopacz se sont entretenus le 14 mars à Varsovie. Exprimant sa joie de visiter pour la première fois la Pologne, le dirigeant vietnamien a souligné que le but de sa tournée dans ce pays de la haute délégation vietnamienne est de continuer de développer les relations d’amitié traditionnelle et de coopération multisectorielle entre les deux pays, dont les liens de coopération entre les deux organes législatifs, ce pour contribuer à ouvrir de nouvelles perspectives dans les relations bilatérales.

Conclusion pour le renforcement de la coopération entre les deux organes législatifs du Vietnam et de l’Allemagne.


Affirmant que les liens d’amitié et de coopération Vietnam – Pologne ces 60 dernières années constituent une base solide permettant aux deux pays de continuer de développer leur coopération étroite dans plusieurs domaines, le chef de l’organe législatif du Vietnam a demandé aux deux parties d’intensifier davantage les échanges d’expériences et la formation de cadres dans tous les domaines, ainsi qu’à établir des relations directes entre les entreprises comme entre les localités des deux pays.
S’agissant des relations entre les deux organes législatifs, Nguyên Sinh Hùng a souhaité voir ces deux organes dynamiser leur coopération, les échanges de visites entre leurs organismes, notamment celles des deux Groupes de députés d’amitié.
Les deux parties doivent aussi échanger des expériences en matière de législation dans le processus d’intégration internationale, de révision de la Constitution, de même que resserrer leur coopération au sein des forums parlementaires multilatéraux.
De son côté, Mme Eva Kopacz s’est déclarée que cette tournée de la haute délégation vietnamienne contribuerait largement à resserrer les relations de coopération entre les deux pays et les deux Parlements.
La Chambre basse polonaise prend toujours en haute considération les coordinations entre les deux Parlements et souhaite les déployer dans l’intérêt commun. Mme Eva Kopacz s’est déclarée satisfaite de constater que les relations d’amitié traditionnelles entre les deux pays ne cessaient de se consolider et se développer dans plusieurs domaines, de la politique, l’économie et le commerce à la coopération culturelle et éducative.
Elle est tombée d’accord avec les propositions avancées par Nguyên Sinh Hùng sur la poursuite du partage d’expériences dans l’élaboration des lois et de la Constitution, la supervision des programmes et des projets de coopération entre les deux gouvernements. Elle a demandé aux deux Parlements de continuer d’échanger des délégations en vue de développer les relations de coopération entre les deux pays.
Après l’entretien, Nguyên Sinh Hùng et la délégation l’accompagnant ont déposé une gerbe de fleurs au Mémorial des députés polonais morts pendant la Seconde Guerre mondiale, dans l’enceinte du siège de la Chambre basse polonaise.
Dernières activités en Allemagne

Auparavant, avant de quitter Berlin pour Varsovie, le président de l’AN Nguyên Sinh Hùng a assisté à la session plénière du Bundestag et rencontré le président du Conseil fédéral allemand, Winfried Kretschman.
Nguyên Sinh Hùng a informé Winfried Kretschman des activités de l’AN vietnamienne, notamment des consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
Les deux présidents ont convenu de dynamiser le développement de bonnes relations entre les deux Parlements, de renforcer leur coordination lors des forums bilatéraux comme multilatéraux, de se soutenir toujours et de se coopérer étroitement dans l’intérêt commun, ce pour contribuer à approfondir les relations d’amitié et de coopération entre les deux peuples.

AVI/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top