>>Vietnam et Laos coopèrent dans la sécurité et la lutte contre la criminalité
>>Normalisation du programme bilingue vietnamo-lao au Laos
La cérémonie de signature a été honorée de la présence du vice-Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc, du ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoàng, et de son homologue lao Khemmani Pholsena.
 |
| Cérémonie de signature d'un accord sur le commerce transfrontalier bilatéral Vietnam - Laos, le 27 juin dans la province vietnamienne de Nghê An. |
| Photo : Ta Chuyên/VNA/CVN |
Nguyên Xuân Phuc a souligné l'importance de cet accord qui créera un cadre juridique pour accélérer le commerce transfrontalier Vietnam - Laos et contribuera à la réduction de la pauvreté comme au développement socioéconomique des provinces frontalières des deux pays.
"Cet accord contribuera à porter les échanges commerciaux bilatéraux en 2015 à 2 milliards de dollars", a-t-il déclaré.
L'accord en question comprend 23 Articles, lesquels stipulent que toutes les portes frontalières terrestres sont ouvertes au service des activités commerciales. Les taxes d'import-export des marchandises provenant du Vietnam ou du Laos seront ramenées à zéro.
Il définit également les moyens de paiement pour les échanges transfrontaliers, le contrôle du transport des pièces de monnaie via les frontières, les règlements concernant les modalités d'entrée et de sortie, les communications et la quarantaine.
Aux termes de cet accord, les gouvernements vietnamien et lao ont convenu de renforcer les activités de promotion du commerce, de l'investissement et du tourisme transfrontalier, de fonder un comité de pilotage mixte sur le commerce transfrontalier Vietnam - Laos et d'organiser une conférence bisannuelle sur le développement du commerce transfrontalier Vietnam - Laos.
À cette occasion, le vice-Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a remis cinq Ordre de l'indépendance (deux de deuxième classe et trois de troisième classe) à des citoyens lao pour leurs contributions au renforcement de l'amitié traditionnelle Vietnam - Laos.
VNA/CVN