Gestion des ressources naturelles et de l'environnement
Vietnam et Laos resserrent leur coopération

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Trân Hông Hà, s'est entretenu le 25 octobre à Hanoï, avec le ministre lao des Ressources naturelles et de l'Environnement, Bounkham Vorachit, pour promouvoir la coopération bilatérale dans la gestion des ressources naturelles et de l'environnement dans l’avenir.

>> Vietnam - Laos : la coopération économique contribue à renforcer l'amitié 

>> Le Vietnam s’attache toujours aux bonnes relations traditionnelles avec le Laos et le Cambodge

>> Le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération dans la défense

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Trân Hông Hà, s'est entretenu le 25 octobre à Hanoï, avec la ministre lao des Ressources naturelles et de l'Environnement Bounkham Vorachit. 
Photo : VNA/CVN

Le ministre Trân Hông Ha a estimé qu'au cours des dernières années, les deux parties avaient eu des activités de coopération pratiques et efficaces dans certains domaines tels que la météorologie et l'hydrologie, les ressources en eau, la protection de l'environnement, la géologie et les minéraux et etc.

Les deux ministères ont souhaité promouvoir les relations de coopération future plus globale et plus substantielle dans la gestion foncière, la conservation de la nature, la lutte contre la pollution transfrontalière, la réponse au changement climatique, le développement du marché du carbone, le développement de l'économie circulaire, etc.

Bounkham Vorachit a précisé que le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnement avait soutenu avec enthousiasme son homologue lao dans le processus d'élaboration de politiques et de lois pertinentes. Il a souligné que le ministre Trân Hông Hà avait partagé de nouvelles vues sur la gestion de l'environnement, les politiques en matière de gestion foncière et des ressources en eau, l'hydrométéorologie, le changement climatique, etc..

Le responsable lao a souhaité que le ministre Trân Hông Hà prête attention et ordonne aux agences du ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnement de continuer à resserrer leur coopération avec la partie lao.

Lors de l'entretien, les deux ministères ont également proposé de renforcer le partage d'expériences et de connaissances sur la gestion et l'élaboration des politiques sur les ressources naturelles et l’environnement ; de fournir un soutien à la formation du personnel de gestion du Laos ; de se coordonner dans l’élaboration de projets utilisant l'aide publique au développement du Vietnam et dans la mobilisation des financements étrangers.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top