>>Le président islandais entame sa visite au Vietnam
>>Intensification des relations Vietnam - Islande
>>Vietnam et Islande promeuvent leurs relations
 |
| Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong (à droite) reçoit le 4 novembre à Hanoi le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson. |
| Photo: Tri Dung/VNA/CVN |
Lors de la rencontre, Nguyên Phu Trong a salué la qualité de l'entretien entre le président islandais et son homologue vietnamien Truong Tân Sang et les accords obtenus lors de sa visite au Vietnam. Il s’est déclaré réjoui du développement des relations traditionnelles vietnamo-islandaises, souhaitant que la coopération bilatérale soit dynamisée dans le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, l'énergie et l’environnement.
Pour Ólafur Ragnar Grimsson, cette visite a été l’occasion d’être témoin des grands changements du Vietnam. Autrefois pays lourdement ravagé par la guerre, le Vietnam est devenu un pays en pleine croissance. Il a également apprécié les réalisations obtenues par le Vietnam dans son processus de Renouveau et d’intégration internationale. Le chef de l’État islandais s’est déclaré persuadé que la coopération et l’amitié entre les deux pays se développeraient de manière active et substantielle pour les intérêts des deux peuples, pour la paix, la coopération et le développement régional et mondial.
Le même jour, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a eu une entrevue avec le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson.
Le chef du gouvernement vietnamien a affirmé la politique constante du Vietnam de faire tout son possible pour approfondir les relations bilatérales et les rendre plus efficaces.
 |
| Le Premier ministre Nguyên Tân Dung (à droite) et le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson, le 4 novembre à Hanoi. |
Il a souhaité que les deux parties poursuivent l'échange de délégations de tous échelons, et renforcent leur coopération dans les domaines d'intérêt commun, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, l'aquaculture, l'énergie, l'environnement, les technologies de l'information, etc.
En outre, le Premier ministre a proposé aux deux parties d'élaborer un cadre juridique afin de promouvoir la coopération bilatérale dans les secteurs potentiels comme l'éducation, les sciences et techniques, la culture et le tourisme, de s'entraider au sein des forums internationaux, ainsi que de soutenir la signature au plus tôt de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Association européenne de libre-échange. Il a espéré que l'Islande continuerait de favoriser la communauté vietnamienne vivant sur son sol.
De son côté, le président islandais a affirmé que son pays donnait de l'importance aux relations de coopération avec le Vietnam en tous domaines. L'Islande était prête à coopérer avec le Vietnam dans la santé et la formation universitaire.
"Les deux parties doivent aussi renforcer leur coopération dans l’élaboration de scénarios et de mesures pour faire face au changement climatique", a-t-il souhaité.
Concernant la Mer Orientale, Ólafur Ragnar Grimsson a affirmé la politique constante de l'Islande de soutenir la position légitime du Vietnam ainsi que des pays de l'ASEAN, tout en soulignant que les différends en Mer Orientale doivent être réglés par des mesures pacifiques, sur la base du droit international dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
 |
| Le président de l'AN Nguyên Sinh Hùng (à droite) et le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson, le 4 novembre à Hanoi. |
Lors d'une rencontre mercredi 4 novembre avec le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng, Ólafur Ragnar Grimsson a affirmé que son pays était prêt à intensifier sa coopération avec le Vietnam dans la pêche, les énergies renouvelables et les technologies de l’information.
Nguyên Sinh Hùng a souhaité que l’Islande continue de partager avec le Vietnam son savoir-faire au niveau de l’adaptation au changement climatique et à l’élévation du niveau de la mer. Vietnamiens et Islandais ont convenu de dynamiser leur coopération parlementaire.
Nguyên Sinh Hùng a aussi invité l’Islande à partager ses expériences en matière législative et d’élaboration des politiques sur la sécurité sociale, l'énergie, le développement agricole et rural.
VNA/CVN