Vietnam et Chine achèvent leur inspection des pêches

La tournée d’inspection des pêches Vietnam - Chine dans le golfe du Tonkin s’est terminée avec succès mercredi 23 décembre, contribuant à faire des zones de pêche communes du golfe du Tonkin une région de paix, d’amitié et de coopération, au bénéfice des deux parties.

>>Vietnam - Chine : l’Accord de coopération en matière de pêche est arrivé à expiration

>>Le Vietnam fustige l’interdiction chinoise de pêche en Mer Orientale

>>Le Vietnam et la Chine achèvent leur inspection des pêches

Les gardes-côtières vietnamienne et chinoises ont mené avec succès les 22 et 23 décembre la tournée d’inspection des pêches dans le golfe du Tonkin.
Photo: VNA/CVN

Les navires 8004 et 8003 de la région 1 du haut commandement de la Garde côtière du Vietnam et les navires 4303 et 22603 de la Garde côtière chinoise se sont joints à cette tournée d'inspection de deux jours, qui a couvert treize points dans la zone de pêche commune du golfe du Tonkin, conformément à l’accord signé par les gouvernements vietnamien et chinois en 2000.

Les deux parties ont inspecté et surveillé les activités de pêche des pêcheurs, sensibilisé aux dispositions relatives à l’opération et au comportement en mer et vulgarisé les lois pertinentes.

Cette activité dans le golfe du Tonkin s’est renforcée au fil du temps. Grâce à des mises à jour mensuelles sur les bateaux contrevenants, les parties ont renforcé la sensibilisation des pêcheurs, contribuant à bien appliquer le droit international et la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS 1982), l’accord signé par les gouvernements vietnamien et chinois en 2000, à continuer de préserver et développer la solidarité de voisinage et l’amitié traditionnelle, l’environnement pacifique et stable, consolider la confiance, créer une atmosphère amicale et ouverte dans les relations entre les garde-côtes et les peuples du Vietnam et de la Chine. L’inspection conjointe a cette fois atteint ses objectifs.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top