Vietnam et Cambodge coopèrent dans la sécurité

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm, et le vice-Premier ministre et ministre cambodgien de l’Intérieur, Sar Kheng, sont convenus de renforcer la coopération entre leurs ministères en 2016.

>>Le président Trân Dai Quang reçoit le vice-Premier ministre cambodgien Sar Kheng

>>Vietnam et Cambodge promeuvent leur coopération judiciaire

>>Promouvoir la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm (gauche), et le vice-Premier ministre et ministre cambodgien de l'Intérieur, Sar Kheng, lors de la signature d'un plan de coopération pour 2016, le 11 mai à Phnom Penh.
Photo : VNA/CVN

Lors de leur entretien tenu le 11 mai à Phnom Penh à l'occasion d'une visite de travail du ministre vietnamien au Cambodge, les deux parties ont décidé de multiplier les échanges d’informations et d’expériences sur la lutte contre la criminalité liée à la drogue et aux technologies avancées, ainsi que sur la gestion et la rééducation des délinquants.

Elles se sont également engagées à intensifier leur collaboration pour assister le ministère cambodgien de l’Intérieur dans la formation du personnel. Elles ont en outre décidé d'appliquer au mieux les conventions et plans de coopération déjà signés en cherchant de nouveaux points pour s’adapter à la situation.

Évaluant les relations entre le ministère vietnamien de la Police et le ministère cambodgien de l’Intérieur ces derniers temps, les deux parties ont apprécié la coopération étroite entre les forces policières. En effet, de nombreux plans et opérations ont été lancés pour lutter contre les réseaux criminels transnationaux spécialisés dans le trafic de drogue et la contrebande. Les forces policières des deux pays ont également collaboré pour garantir la sécurité des activités au service de la délimitation et du bornage de la frontière commune, contribuant à développer la paix et l’amitié dans les zones frontalières.

À cette occasion, Tô Lâm et Sar Kheng ont signé un document complémentaire au plan de coopération pour 2016 entre le ministère vietnamien de la Police et le ministère cambodgien de l’Intérieur.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top