Vietnam - Chine: ouverture à la circulation du poste frontalier de Chi Ma-Aidian

Le poste frontalier de Chi Ma-Aidian, qui relie le district de Lôc Binh, province vietnamienne de Lang Son et le district de Ningming, province chinoise du Guangxi, a ouvert ses portes le 10 septembre.

>>Le Vietnam et la Chine concluent 19 accords de coopération

>>Le Vietnam reste l'un des principaux partenaires commerciaux de la Chine

>>Lang Son aura un nouveau poste frontalier avec la Chine

Cérémonie d'ouverture à la circulation du poste frontalier de Chi Ma-Aidian.
Photo: Quang Duy/VNA/CVN

L'inauguration de ce poste frontalier devrait contribuer à intensifier l'amitié et la coopération entre la province de Lang Son et la région autonome des Zhuangs du Guangxi, et entre le Vietnam et la Chine en général. Elle favorisera le développement socio-économique de la région frontalière.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, Nguyên Công Truong, a dit que les relations entre Lang Son et la région autonome des Zhuangs du Guangxi se sont grandement améliorées ces dernières années, notamment dans la promotion des échanges de marchandises, de la coopération touristique et les échanges entre les peuples.

Il a également demandé aux bureaux concernés d'intensifier la coordination dans la gestion et l'exploitation efficaces de ce poste frontalier, de créer des conditions favorables aux activités d’import-export, d’entrée et de sortie des personnes et d’investissement, et de résoudre les problèmes de manière harmonieuse et satisfaisante afin de stimuler le développement économique de la frontière et de contribuer ainsi au partenariat de coopération stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine.

Selon Sun Dawei, secrétaire adjoint du Comité du Parti communiste chinois de la région autonome des Zhuangs du Guangxi, le Guangxi et Lang Son cultivent une coopération économique et culturelle de longue date. De nombreux projets de connectivité commerciale ont été élaborés et mis en service.

Le Guangxi continuera de travailler avec la province vietnamienne de Lang Son pour valoriser le poste frontalier de Chi Ma-Aidian pour en faire une passerelle d’amitié entre les deux pays, a-t-il affirmé.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top