>>Déclaration commune sur l’établissement du partenariat stratégique Vietnam - Australie
 |
| Nguyên Xuân Phuc (gauche) et Malcolm Turnbull se serrent la main après la signature de la Déclaration commune sur l’établissement du partenariat stratégique Vietnam - Australie. |
| Photo : Thông Nhât/VNA/CVN |
Le Premier ministre australien Malcolm Turnbull a salué la visite actuelle de son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc, notamment dans le contexte où les deux pays célèbrent le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, estimant que les résultats importants de la visite ouvriront une nouvelle page dans les relations bilatérales.
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a félicité des acquis importants obtenus par l’Australie ces derniers temps, notamment sur le développement économique, estimant que le gouvernement australien dirigé par le Premier ministre Malcolm Turnbull continuera d’enregistrer davantage des succès de jouer un rôle et une position de plus en plus importante dans la région et dans le monde.
Les deux parties se sont réjouies du développement vigoureux et pragmatique des relations Vietnam - Australie ces 45 dernières années.
Afin de concrétiser le partenariat stratégique bilatéral de manière dynamique et pratique, ils ont convenu d’établir des mécanismes de rencontres au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et des ministres chargés de l’Economie, de maintenir des mécanismes de coopération disponibles comme le Dialogue stratégique de la diplomatie et de la défense, des Consultations consulaires, le dialogue sur l’agriculture, l’éducation, des sciences et technologies…
Les deux parties se sont mises d’accord à continuer la mise en œuvre d’un plan d’action Vietnam - Australie de la période 2016-2019, de créer des conditions aux localités des deux pays à promouvoir les relations de coopération.
Les deux Premiers ministres ont salué la coopération effective et pratique en matière de défense et de sécurité, qui témoigne de la confiance politique au niveau stratégique, par des activités de renforcement de la compétence, de formation de l’anglaise, d'exercices conjoints, de partage d'informations et de coopération entre forces militaires et forces navales.
Accroître les investissements
 |
| Des longanes vietnamiens vendus dans un supermarché en Australie. |
| Photo : ST/CVN |
Le Premier ministre Malcolm Turnbull a affirmé que l'Australie étendrait l'assistance à la formation et soutiendrait le Vietnam dans les opérations de maintien de la paix de l'ONU, initialement en fournissant des équipements et des services logistiques à la mission vietnamienne au Soudan du Sud.
Il a affirmé que l'Australie soutient toujours les fruits tropicaux et les produits agricoles frais du Vietnam pour accéder à son marché et encourage la coopération entre les organes concernés, associations et entreprises des deux pays pour améliorer la qualité des produits et accélérer les procédures d'importationpour les crevettes fraîches et les fruits du dragon du Vietnam, et plus tard pour d'autres fruits tels que le longane, le ramboutan et la pomme étoilée.
Les deux parties ont insisté sur la nécessité d'accroître les investissements dans les domaines forts les uns des autres.
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé à l'Australie d'encourager ses entreprises à investir au Vietnam dans l'énergie, l'infrastructure, les télécommunications, l'économie intellectuelle, la science et la technologie.
Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié l'aide publique au développement (APD) de l'Australie pour le Vietnam, notamment le projet de pont de Cao Lanh qui sera inauguré cette année à l'occasion du 45ème anniversaire des relations diplomatiques bilatérales.
Il a demandé à l'Australie de continuer à octroyer les APD au Vietnam, en mettant l'accent sur les infrastructures, l'agriculture, le développement rural, le changement climatique, la mise en valeur des ressources humaines et la construction d’e-gouvernement.
Les deux parties ont mis l'accent sur une connectivité plus étroite entre les deux peuples des deux pays grâce à la coopération en matière d'éducation, aux échanges culturels et au développement du tourisme, qui constitue une base solide pour le partenariat stratégique bilatéral actuel et futur.
Ils ont souligné l'importance de la coopération dans l'éducation, dont l'Australie s'engage à augmenter le nombre de bourses et à soutenir le Vietnam dans la formation des cadres et la formation professionnelle. Ils ont également convenu de renforcer les liens entre leurs universités et les établissements de formation.
Les Premiers ministres se sont réjouis du nombre croissant d'étudiants vietnamiens en Australie. Actuellement, il y a près de 30.000 étudiants vietnamiens en Australie, et 60.000 anciens étudiants vietnamiens qui ont contribué à l'amélioration de la qualité des ressources humaines et au développement socio-économique du Vietnam.
Quatre documents de coopération signés
Le Premier ministre australien était satisfait du nombre croissant des touristes dans chaque pays et a salué la délivrance du visa électronique aux citoyens australiens par le Vietnam. En 2017, le Vietnam a accueilli près de 500.000 Australiens, une forte hausse par rapport à 2016.
Les deux Premiers ministres ont convenu d’encourager les agences aériennes à ouvrir les lignes directes entre les grandes villes vietnamiennes et australiennes et les citoyens des deux pays à participer au Programme de coopération intitulé "Visa Vacances-Travail". L’Australie continuera de soutenir le Vietnam dans l’agriculture high-tech et la bio-agriculture, soutiendra la mise en œuvre du Programme de partenariat d’Innovation Vietnam - Australie pour aider le Vietnam à améliorer la capacité dans les domaines des technologies, d’innovation et de créativité.
Le Premier ministre vietnamien a demandé au gouvernement australien de créer les conditions optimales à la communauté des Vietnamiens résidant au pays et de coopérer étroitement dans le règlement des questions liées à celle-ci.
Les deux parties ont discuté des questions régionales et internationales d’intérêt commun. Nguyên Xuân Phuc a salué l’organisation par l’Australie du Sommet spécial ASEAN - Australie avec de nombreuses initiatives précises. Malcolm Turnbull a réaffirmé le soutien de l’Australie au rôle central de l’ASEAN, l’union et la solidarité au sein du bloc régional.
Elles se sont accordées pour coopérer étroitement et efficacement lors des forums régionaux et internationaux. Malcolm Turnbull a tenu en haute estime le rôle du Vietnam dans la signature de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), tout en demandant une coopération bilatérale étroite pour le ratifier et l’appliquer. Les deux dirigeants ont insisté sur l’importance de la garantie de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté en Mer Orientale ainsi que du règlement des différends par des mesures pacifiques dans le respect du droit international.
À l’issue de l’entretien, les deux Premiers ministres ont signé une Déclaration commune sur l’établissement du Partenariat stratégique Vietnam - Australie et assisté à la cérémonie de signature de quatre documents concernant l’éducation et la formation ; l’emploi ; les sciences et technologies ; et l’agriculture, la sylviculture et la pêche.
Nguyên Xuân Phuc et Malcolm Turnbull ont rencontré la presse pour annoncer les résultats de l’entretien. Le chef du gouvernement vietnamien a souligné que l’établissement du Partenariat stratégique entre les deux pays marquait un jalon historique dans les liens bilatéraux, contribuant à les approfondir sur le plan tant bilatéral que multilatéral. Malcolm Turnbull a affirmé resserrer les liens bilatéraux pour les intérêts des deux peuples.
Malcolm Turnbull a donné un banquet en l’honneur du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, de son épouse et de la délégation l’accompagnant.
Le même jour, une lettre d’intention sur le renforcement de la coopération dans la défense a été signée entre des dirigeants de la Défense.
VNA/CVN