Journée du droit
Valoriser le droit de maître du peuple, dit le Premier ministre

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung s’est félicité, le 9 novembre à Hanoi, des résultats obtenus dans l’organisation de la Journée du droit vietnamien, soulignant la valorisation maximale des droits de maître et aux libertés du peuple.

Perfectionner les institutions de l’économie de marché à orientation socialiste est une percée stratégique de développement socio-économique 2011-2020, a souligné le Premier ministre Nguyên Tân Dung lors d’une cérémonie en écho de la Journée du droit vietnamien.

Cérémonie en écho de la Journée du droit vietnamien, le 9 novembre à Hanoi.
Photo : Duc Tam/VNA/CVN

La construction juridique et l’organisation de l’application du droit sont devenues un contenu essentiel des activités du gouvermenent, a-t-il fait savoir.

Le but consiste, selon lui, à réaliser efficacement l’objectif de croissance économique, développer la culture, réaliser le progrès et l’équité sociaux et améliorer la vie de la population ; faire face aux changements climatiques, gérer efficacement les ressources naturelles et l’environnement ; renforcer la défense et la sécurité, maintenir fermement la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale et assurer la sécurité politique, l’ordre et la sûreté sociaux ; élever l’efficacité du travail de relations extérieures et s’intégrer de son propre gré à l’international.

Des changements positifs ont été enregistrés en ce qui concerne l’esprit de la primauté du droit et la capacité des cadres, fonctionnaires et employés de sensibiliser la population à l’exécution de la Constitution, du droit vietnamiens.

La Journée du droit vietnamien :
un événement politico-juridique important

Ces résultats initiaux permettent d’affirmer que la Journée du droit vietnamien entre pas à pas dans la vie et devient un événement politico-juridique important et qui contribue activement aux performances de développement socio-économique en 2015 et durant la période 2011-2015, comme aux succès des Congrès des organisations du Parti à divers échelons pour arriver enfin au XIIe Congrès national du Parti, a-t-il déclaré.

La Journée du droit contribue en même temps à édifier l’État de droit ; à protéger les droits de l’homme, du citoyen ; à exécuter le droit de maître du peuple, le droit aux libertés du peuple ; à valoriser au maximum le facteur humain, plaçant l’homme au centre des politiques socio-économiques, considérant l’homme comme le sujet et la ressource capitale et l’objectif du développement, a-t-il encore indiqué.

Lors de la cérémonie, le chef du gouvernement a remis le prix spécial à la capitaine Nguyên Thi Dac Huong, de l’Académie de politique du ministère de la Défense. Au total, le comité d’organisation du concours de connaissance sur la Constitution de la République socialiste du Vietnam a décerné 175 prix individuels et 18 prix collectifs.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top