Selon le rapport des autorités locales, les services compétents de la province en 2016 ont détecté et sanctionné 706 cas de contrebande, 632 cas de fraude commerciale et 22 cas liés à la contrefaçon. Les travaux de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon ont permis des changements positifs.
 |
| Une délégation du gouvernement s'est rendue le 6 janvier dans la province de Lào Cai (Nord). |
Saluant les efforts et les résultats de Lào Cai, Truong Hoa Binh a exhorté les services et les branches de cette province à agir davantage afin de renforcer la prévention et la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon. En plus de cela, Lào Cai devrait prêter particulièrement attention à la réforme administrative afin d’attirer l’investissement tout en mettant l’accent sur l’amélioration de la qualité de vie des minorités, etc.
Le même jour, dans la matinée, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et la délégation du gouvernement ont rendu une visite au poste frontalier de Ban Vuoc (au district de Bat Xat) et au poste frontalier routier international du numéro 2 de Kim Thành. La délégation a visité et offert 50 vélos aux élèves pauvres ayant d'excellents résultats scolaires de l’internat des minorités du district de Bat Xat.
NDEL/VNA/CVN