Un village de poterie de 400 ans à Hôi An

Sous les mains expertes des potiers de Thanh Hà, le Big Ben londonnien, l’Opéra de Sydney et Notre-Dame de Paris prennent forme - en miniature - pour un résultat des plus bluffant. Ces ouvrages, inspirés, proviennent tous d’un petit village situé à 3 km de Hôi An.

Le village de poterie de Thanh Hà est situé à 3 km à l’Ouest de l’ancien quartier de Hôi An (province de Quang Nam, Centre). Ce village existe depuis plus de 400 ans. D’après les annales historiques, des artisans des provinces de Thanh Hoa et Nghê An (Centre) sont venus s’établir ici entre le XVIe et le XVIIe siècle où ils ont donc fondé ce village.

Un artisan du village de poterie de Thanh Hà.

C’est sous la dynastie des Nguyên (1802-1945) que l’artisanat de Thanh Hà connaît son apogée. Durant cette époque, ses produits sont vendus partout dans le pays et également exportés à l’étranger, le port commercial de Hôi An n’étant qu’à quelques encablures de là. Les produits traditionnels de Thanh Hà sont majoritairement des objets usuels (pots, vases, bols, mais aussi briques, tuiles...). La renommée du village a fait à maintes reprises le tour du pays pour ses produits délicats faits entièrement à la main. Le village fournit alors en tuiles et en carrelage la construction des ouvrages de Hôi An. Les artisans sont aussi désignés par la cour royale de Huê pour bâtir temples et autres bâtiments.
Une activité lucrative
À l’heure actuelle, le village recense une trentaine de foyers producteurs avec une centaine d’artisans et travailleurs qui sortent chaque année de leurs ateliers environ 400.000 produits. Grâce à un sens des affaires aiguisé, les villageois - qui ont su se renouveler - proposent aujourd’hui des produits très prisés par les clients, majoritairement des touristes et entreprises. En un an, chaque foyer réalise en moyenne entre 50 et 100 millions de dôngs de profits.

L’Opéra de Sydney en céramique.


L’artisan Lê Quôc Tuân, descendant de 4e génération d’une famille d’artisans, fabrique uniquement sur commande. «La plupart des demandes consistent en des objets d’ornement pour les grands ouvrages de Hô Chi Minh-Ville, de Hanoi, Dà Nang, Nha Trang, etc. Par ailleurs, au Centre, plusieurs entreprises me commandent des répliques en miniature de tours Cham et d’animaux comme le Dragon, le Lion, ou la Licorne, pour la décoration intérieure», précise-t-il.

 

Notre-Dame de Paris et Big Ben  en céramique et en miniatures.

Photo : CTV/CVN


Destination touristique

Récemment, l’Office de la propriété intellectuelle (ministère des Sciences et des Technologies) a reconnu l’appellation «poterie de Thanh Hà». Cette certification permettra au village de continuer de promouvoir l’artisanat traditionnel et de développer tout son potentiel économique et touristique local. Le village de poterie de Thanh Hà est aujourd’hui une destination que l’on propose aux touristes faisant étape à Hôi An.

Les touristes découvrent les étapes de production de la poterie de Thanh Hà.


Outre les produits traditionnels, les villageois fabriquent des produits plus décoratifs, plus artistiques et mieux à même de combler les attentes des gens de passage. Le village en lui-même a su se préserver des affres de la modernité, avec ses rues arborées, son quai, la cour de sa maison communale, etc. Un charme indéniable qui, couplé au spectacle de ses artisans experts, vaut réellement que l’on s’y attarde.
Swartz Nita, une touriste américaine raconte : «Lors de notre premier séjour au Vietnam, nous sommes restés à Hôi An pendant trois jours. Nous avons vécu des expériences inoubliables lors de notre excursion au village de Thanh Hà. J’ai eu la chance d’apprendre des artisans quelques-unes des facettes de ce métier». Et promis, elle y retournera avec son mari l’année prochaine, accompagnée cette fois de ses enfants !

Linh Thao/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top