>>Jill Biden reçue par la vice-présidente du Vietnam
>>Renforcement des relations de coopération Vietnam - États-Unis
 |
| Un banquet en l’honneur du 20e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - États-Unis, le 30 juillet à Hanoi. |
| Photo : Hoàng Giang/CVN |
Cette manifestation a été organisée par l’Union des associations d’amitié du Vietnam, en partenariat avec le ministère des Affaires étrangers.
Lors de son discours d’ouverture, le vice-ministre des Affaires étrangères, Hà Kim Ngoc, souligne que les relations vietnamo-américaines se développent sans cesse et ont obtenu des résultats encourageants ces 20 dernières années. À cette occasion, il dit ses remerciements pour les générations d’avant qui posaient les fondements des relations bilatérales.
Grâce aux efforts communs des deux gouvernements et des peuples des deux pays, ainsi que à l’esprit de "laisser de côté le passé pour s'orienter vers l'avenir", les relations Vietnam - États-Unis ont enregistré des jalons importants dans divers domaines.
Le vice-ministre Hà Kim Ngoc affirme qu’en établissant le partenariat, intégral, les deux nations continuent à contribuer activement à la garantie de paix, de stabilité et de coopération en Asie-Pacifique. Il croit de nouveaux développements dans la coopération vietnamo-américaine.
 |
| Le vice-ministre des Affaires étrangères, Hà Kim Ngoc, prend la parole lord du 20e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - États-Unis, le 30 juillet à Hanoi. |
Près 40 milliards de dollars
des échanges commerciaux
«Le 11 juillet 1995 ouvre une nouvelle page des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. À ce jour, nous sommes les amis, aussi les partenaires», exprime pour sa part l’ambassadeur américain au Vietnam, Ted Osius.
L’ex-ambassadeur Pete Peterson a dit : «Nous ne pouvons pas changer le passé. Ce que nous pouvons changer, c’est la future». Cette phrase est démontrée durant ces 20 dernières années.
Par l’intermédiaire des activités communes des deux pays dont le déminage et le traitement de la pollution par la dioxine à Dà Nang (Centre), les deux parties règlent pas à pas les séquelles de la guerre et discuter de mesures de partenariat susceptibles dans l’avenir.
 |
| Le règlement des conséquences de la guerre, dont le déminage, est une priorité de partenariat entre le Vietnam et les États-Unis. |
| Photo : Hô Câu/VNA/CVN |
«Lorsque les deux pays célèbre le 20e anniversaire de normalisation des relations diplomatiques, nous sommes au sommet du développement incroyable du partenariat bilatéral dont le commerce, la technologie et l’éducation, ainsi que de la confiance mutuelle», partage l’ambassadeur Ted Osius.
Il se réjoui des échanges commerciaux qui atteignent près de 40 milliards de dollars par an, soit plus de 100 fois qu’en 1995. Ces chiffres pourraient enregistrer une hausse après l’achèvement des négociations de l’accord de partenariat transpacifique (TPP).
D’après ce diplomate, l’aide publique pour le développement constitue un atout de la coopération bilatérale. L’Agence américaine de développement international (USAID) travaille directement avec le gouvernement vietnamien, au service du développement de la santé, de l’éducation et de l’environnement. Les conditions de vie de nombreux Vietnamiens, surtout dans les régions en difficulté, sont améliorées, grâce aux contributions des ONG américaines. L’ambassadeur Ted Osius souhaite voir un développement davantage des relations bilatérales.
Dans le cadre de ce banquet, les clichés du concours de photos «Les relations vietnamo-américaines et les États-Unis sous l’objectif de photographes vietnamiens» ont été exposés.
Hoàng Phuong/CVN