APEC 2017
Trân Dai Quang rencontre le vice-président indonésien et des sociétés américaines

Le président Trân Dai Quang, actuellement présent à Lima (Pérou) pour le 24e Sommet du Forum de coopération économique Asie - Pacifique (APEC), a rencontré le 18 novembre (heure locale) le vice-président indonésien Jusuf Kalla.

>>Le président Trân Dai Quang s’entretient avec son homologue péruvien

Trân Dai Quang (centre) à un séminaire de la Coalition des entreprises américaines de l'APEC.

Les deux dirigeants se sont déclarés heureux du développement rapide des relations entre les deux pays depuis l’établissement du partenariat stratégique en 2013. Ils se sont accordés sur la nécessité de continuer de les approfondir, mettant l’accent sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, la sécurité maritime et le crime organisé...

Ils ont convenu de renforcer la coordination au sein des forums internationaux, en particulier dans le maintien de l'environnement pacifique et de la stabilité dans la région, la promotion des efforts pour régler les litiges en Mer Orientale par des moyens pacifiques sur la base du droit international, l’édification de la Communauté de l'ASEAN, et la coordination durant l’Année APEC Vietnam 2017.

Le président Trân Dai Quang a suggéré aux deux parties d'organiser au plus tôt la 7e réunion du Comité mixte afin d’avancer des mesures concrètes destinées à porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2018.

Il a appelé l'Indonésie à accorder un traitement humain aux pêcheurs illégaux vietnamiens dans un esprit d'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique. Il a également prié son interlocuteur de transmettre ses salutations et son invitation au président indonésien Joko Widodo à effectuer une visite au Vietnam en 2017.

Pour sa part, le vice-président Jusuf Kalla a déclaré que l'Indonésie faisait toujours grand cas et souhaitait promouvoir davantage ses relations d’amitié et de coopération multiforme avec le Vietnam, ainsi que les échanges populaires et ceux entre les entreprises des deux pays.

Le Vietnam accélère le Renouveau en tous domaines

Toujours dans l’après-midi du 18 novembre (heure locale), le président Trân Dai Quang a assisté à un séminaire de la Coalition des entreprises américaines de l'APEC.

Il a informé les participants de la situation de développement socioéconomique du Vietnam ; la politique de l'État vietnamien d’accélérer le Renouveau en tous domaines pour faire avancer le pays rapidement et durablement ; des efforts pour perfectionner le cadre juridique afin de créer un environnement d’affaires transparent et stable, ainsi que pour améliorer les infrastructures, créer des conditions favorables aux investisseurs étrangers, promouvoir le développement socioéconomique tout en protégeant l’environnement.

Le même jour, le président Trân Dai Quang et sa suite ont rendu visite aux cadres et travailleurs de la compagnie Viettel Pérou (Bitel) et de la succursale de la Compagnie générale d'exploration et d'exploitation du pétrole et du gaz du Vietnam (PVEP).

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top