Tam Côc à la saison des rizières dorées

Des champs de riz dorés bordent une rivière parsemée de montagnes karstiques, formant un spectaculaire tableau dans la province septentrionale de Ninh Binh, à environ 90 km au sud de Hanoï. Rendez-vous à Tam Côc pour saisir cette image unique!

>>Tam Côc et Bich Dông, région féérique du monde

Situé à l’intérieur du complexe paysager de Tràng An, le site pittoresque de Tam Côc - Bich Dông est réputé pour abriter certaines des plus belles rizières du Vietnam. Les touristes peuvent faire une excursion en bateau sur la rivière Ngô Dông tout en admirant les champs de riz mûrs sur ses deux rivages. Un paysage spectaculaire offert par la couleur jaune vif du riz, et brodé sur fond noir et vert de celle des montagnes. L’excursion conduira les visiteurs à travers trois grottes naturelles aux stalagmites et stalactites somptueuses.

Le complexe paysager de Tràng An, classé en 2014 au patrimoine mondial de l’UNESCO, mélange culture et nature. Couvrant plus de 6.000 ha, il comprend trois aires protégées, à savoir l’ancienne capitale de Hoa Lu, le paysage panoramique de Tràng An - Tam Côc - Bich Dông et la forêt à utilisation spéciale de Hoa Lu.

Les champs de riz à maturité (de la mi-mai au début de juin) de Tam Côc sont devenus une destination attrayante pour les touristes tant vietnamiens qu’étrangers. Depuis deux ans, la Semaine du tourisme de Ninh Binh est organisée à cette occasion pour mettre en valeur sa beauté naturelle.

Le site Tam Côc - Bich Dông vu du ciel, connu pour abriter certaines des plus belles rizières du pays.
La rivière Ngô Dông.
Bateaux touristiques sur la rivière Ngô Dông.
Des bateaux transportant des touristes quittent l’une des trois grottes de la voie fluviale.
De la mi-mai au début de juin, beaucoup de photographes se réunissent à Tam Côc.

Texte et photos: Thuy Hà - Minh Duc/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top