>>Activités du président Truong Tân Sang au Laos
>>Le président du Vietnam rencontre des Viêt kiêu au Laos
C'est ce qu'a dit le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Minh Khôi, lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).
La visite de trois jours, qui avait débuté le 23 mars, était importante pour le développement de l'amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération multiforme entre les deux pays, a-t-il ajouté.
Les deux parties ont convenu d'augmenter les visites et de renforcer la confiance mutuelle en sensibilisant leur opinion publique à l'amitié traditionnelle, en particulier lors de la commémoration cette année des grands anniversaires par les deux pays.
En dehors de solidifier la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le Vietnam et le Laos continueront de collaborer étroitement pour accomplir le projet de densification et de réhabilitation du réseau de bornes sur leur frontière commune et perfectionner les documents juridiques sur la gestion des frontières en 2015.
Les deux pays mettront en œuvre activement les accords pris au niveau gouvernemental en matière d'immigration illégale et de mariages non enregistrés dans les zones frontalières ainsi que le protocole de coopération dans la défense signé le 20 janvier, tout en luttant contre la criminalité relative à la drogue, à la fraude commerciale et à la contrebande de produits sylvicoles et de minerais.
Les deux parties se sont accordées pour continuer de valoriser l'efficacité des résultats de la 37e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos. Elles ont estimé que la signature du nouvel accord commercial bilatéral était une étape décisive pour atteindre deux milliards de dollars de commerce bilatéral, en hausse de 40% par rapport à 2014.
Dans cet esprit, les deux pays vont travailler sur un accord de commerce transfrontalier en 2015 et un plan directeur sur le commerce frontalier Vietnam-Laos jusqu'en 2020 et vision 2025. Ils accéléreront également les projets de connexion dans le transport et l'énergie.
Concernant les questions régionales et mondiales d'intérêt commun, les deux parties ont confirmé la nécessité d'intensifier la collaboration entre les pays membres de l'ASEAN, notamment dans le contexte où la Communauté de l'ASEAN verra le jour cette année.
Le président Truong Tân Sang a affirmé que le Vietnam était prêt à travailler en étroite collaboration avec le Laos et à aider ce pays à bien assumer sa présidence de l'ASEAN en 2016.
Les deux dirigeants ont également discuté du maintien de la paix et de la stabilité en Mer Orientale ainsi que de l'utilisation durable de la ressource en eau du Mékong, dont la question des centrales hydroélectriques sur le cours principal du fleuve.
Le vice-ministre Dang Minh Khôi a souligné l'importance de la visite de travail du chef de l'État du Vietnam au Laos dans la préservation et la valorisation de l'amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération étroite entre les deux pays. Cette visite a réaffirmé la détermination des deux pays de maintenir et de développer pour toujours leurs relations spéciales.
Ces derniers jours, de grands journaux lao dont Pasasson, Vientiane May, PathetLao, LaoPhatthana ont publié des articles exaltant les relations spéciales Laos-Vietnam, affirmant que la visite du président du Vietnam, Truong Tân Sang, au Laos contribuerait à promouvoir l'amitié traditionnelle, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux pays.
>>Le président du Vietnam rencontre des Viêt kiêu au Laos
C'est ce qu'a dit le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Minh Khôi, lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).
 |
| Le secrétaire général du PPRL et président du Laos, Choummaly Sayasone (droite), et le chef de l'État vietnamien, Truong Tân Sang, le 23 mars à Vientiane. Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN |
La visite de trois jours, qui avait débuté le 23 mars, était importante pour le développement de l'amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération multiforme entre les deux pays, a-t-il ajouté.
Les deux parties ont convenu d'augmenter les visites et de renforcer la confiance mutuelle en sensibilisant leur opinion publique à l'amitié traditionnelle, en particulier lors de la commémoration cette année des grands anniversaires par les deux pays.
En dehors de solidifier la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le Vietnam et le Laos continueront de collaborer étroitement pour accomplir le projet de densification et de réhabilitation du réseau de bornes sur leur frontière commune et perfectionner les documents juridiques sur la gestion des frontières en 2015.
 |
| Le président Truong Tân Sang (centre) rencontre le 25 mars des représentants d'entreprises vietnamiennes investissant dans ce pays. Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN |
Les deux pays mettront en œuvre activement les accords pris au niveau gouvernemental en matière d'immigration illégale et de mariages non enregistrés dans les zones frontalières ainsi que le protocole de coopération dans la défense signé le 20 janvier, tout en luttant contre la criminalité relative à la drogue, à la fraude commerciale et à la contrebande de produits sylvicoles et de minerais.
Les deux parties se sont accordées pour continuer de valoriser l'efficacité des résultats de la 37e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos. Elles ont estimé que la signature du nouvel accord commercial bilatéral était une étape décisive pour atteindre deux milliards de dollars de commerce bilatéral, en hausse de 40% par rapport à 2014.
Dans cet esprit, les deux pays vont travailler sur un accord de commerce transfrontalier en 2015 et un plan directeur sur le commerce frontalier Vietnam-Laos jusqu'en 2020 et vision 2025. Ils accéléreront également les projets de connexion dans le transport et l'énergie.
Concernant les questions régionales et mondiales d'intérêt commun, les deux parties ont confirmé la nécessité d'intensifier la collaboration entre les pays membres de l'ASEAN, notamment dans le contexte où la Communauté de l'ASEAN verra le jour cette année.
 |
| De grands journaux lao ont publié des articles exaltant les relations spéciales Laos-Vietnam. Photo : Pham Kiên/CVN |
Les deux dirigeants ont également discuté du maintien de la paix et de la stabilité en Mer Orientale ainsi que de l'utilisation durable de la ressource en eau du Mékong, dont la question des centrales hydroélectriques sur le cours principal du fleuve.
Le vice-ministre Dang Minh Khôi a souligné l'importance de la visite de travail du chef de l'État du Vietnam au Laos dans la préservation et la valorisation de l'amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération étroite entre les deux pays. Cette visite a réaffirmé la détermination des deux pays de maintenir et de développer pour toujours leurs relations spéciales.
Ces derniers jours, de grands journaux lao dont Pasasson, Vientiane May, PathetLao, LaoPhatthana ont publié des articles exaltant les relations spéciales Laos-Vietnam, affirmant que la visite du président du Vietnam, Truong Tân Sang, au Laos contribuerait à promouvoir l'amitié traditionnelle, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux pays.
VNA/CVN