CINÉMA
Le Tableau
 |
Réalisation: Jean-François Laguionie (France, 2011, 76’)
Avec: Jessica Monceau, Adrien Larmande, Thierry Jahn
Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé inachevés. Dans ce tableau vivent trois sortes de personnages: les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. Les Toupins, s’estimant supérieurs, prennent le pouvoir, chassent les Pafinis du château et asservissent les Reufs. Persuadés que seul le peintre peut faire régner l’ordre en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche. Au fil de l’aventure, les questions vont se succéder: qu’est devenu le peintre? Pourquoi a-t-il abandonné ses personnages? Pourquoi a-t-il commencé à détruire certaines de ses toiles? Connaîtront-ils un jour le secret du peintre? Le mystère reste entier...
Le 13 juillet à 15h00 à l’Idecaf - Institut d’échanges culturels avec la France à Hô Chi Minh-Ville, au 28, rue Lê Thánh Tôn, 1er arrondissement.
Tarif: 50.000 dôngs
Tarif réduit: 40.000 dôngs
Le 20 juillet à 19h30 à l’Institut français de Huê, au 1, rue Lê Hông Phong, ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê
Tarif unique: 10.000 dôngs
Version originale sous-titrée en vietnamien.
L'ESPACE
EXPOSITION
Fête du Petit Nicolas
 |
Le Petit Nicolas est considéré comme un personnage classique par les lecteurs vietnamiens, car il semble qu’au fond de chaque enfant, il y ait un Petit Nicolas.
Mais que se passera-t-il lorsque le Petit Nicolas aura grandi, qu’il aura oublié son rêve d’"acheter une classe pour s’amuser" et qu’il aura été accaparé par les études, les examens ainsi que par la question cruciale: "Comment devenir adulte"? Venez découvrir les meilleurs dessins du Petit Nicolas réalisés par des élèves vietnamiens.
Exposition: jusqu’au 14 juillet à L’Espace, au 24, rue Tràng Tiên, à Hanoï.
Langue: vietnamien
Entrée libre.
"Réduisons!"
 |
Nos poubelles débordent, nos villes croulent sous les détritus! Chaque jour, Hanoï produit plus de 6.400 tonnes de déchets ménagers. Ce volume ne cesse de croître tous les ans, avec des effets désastreux sur l’environnement et la santé des habitants.
L’exposition "Réduisons!" cherche à apporter un nouveau regard sur nos modes de production et de consommation. Par des gestes simples au quotidien, nous pouvons tous agir pour un environnement meilleur. Alors ensemble réduisons!
Inauguration: le 15 juillet à 16h00
Exposition: du 15 juillet au 31 août
Entrée libre.
TABLE RONDE
Chaque enfant est un philosophe
Intervenants:
- Docteur ès lettres Nguyên Ngoc Minh, Club Sách ơi mở ra
- Mai Huong
- Trân Ngoc Hiêu
Pourquoi tes parents t’interdisent-ils de manger trop de sucreries? Quand je serais grand, pourrais-je tout faire? Puis-je vivre sans amis? C’est quoi la mort? C’est quoi être libre? C’est quoi être amoureux? Pourquoi on a peur?...
Les enfants posent souvent des questions philosophiques parfois difficiles, embarrassantes... à leurs parents, grands-parents ou leurs enseignants. Et les adultes ne trouvent pas toujours de réponses.
Alors, comment accompagner les philosophes en herbe dans leur réflexion souvent passionnante et les aider à découvrir le monde qui nous entoure?
Le 20 juillet à 14h00
Langue: vietnamien
Entrée libre.