>>Sept chefs-d’œuvre de la littérature russe traduits en vietnamien
La "Soirée littéraire russe", le 16 décembre à Hanoi |
L'Année de la littérature russe 2015 a été organisée dans plusieurs pays pour présenter des œuvres littéraires classiques russes aux lecteurs étrangers, notamment aux Vietnamiens, afin qu’ils puissent mieux comprendre la littérature russe, a précisé Natalia Kutureva, directrice du Centre de la langue russe relevant du Centre des sciences et de la culture russe au Vietnam.
La littérature russe est revenue au goût du jour chez les Vietnamiens, a affirmé le traducteur Hoàng Thuy Toàn, directeur du Centre de promotion de la littérature russe au Vietnam, lors de cet évènement qui comprenait plusieurs activités telles que des déclamations de poésies, des chansons et diverses expositions.
À cette occasion, le Centre des sciences et de la culture russe à Hanoi a offert des œuvres littéraires russes traduits en vietnamien à plusieurs bibliothèques et organisations des lettres du Vietnam.