Six anciens cadres du secteur ferroviaire écopent 52 ans de prison pour corruption

Six anciens cadres du secteur ferroviaire ont été condamnés en première instance le 27 octobre par le Tribunal populaire de Hanoi à un total de 52 ans de prison pour "usage abusif de leurs pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique".

>>Ouverture du procès de six anciens cadres ferroviaires pour corruption

Les six accusés écoutent leur verdict, le 17 octobre à Hanoi.
Photo: Doan Tân/VNA/CVN

Pham Hai Bang, ancien sous-directeur du Comité de gestion des projets de lignes ferroviaires (RPMU) relevant de la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam (VNR) a écopé 12 ans de prison.
Ses cinq complices – l’ancien chef de bureau Nguyên Nam Thai, l’ancien sous-directeur du RPMU, Pham Quang Duy, l’ancien directeur général de la VNR et ancien directeur du RPMU, Trân Quôc Dông, les anciens directeurs du RPMU, Nguyên Van Hiêu, et Trân Van Luc – ont été condamnés à des peines allant de 5 ans et 6 mois à 11 ans de prison.
En outre, chaque accusé s’est vu ingliger une sanction pécuniaire de 30 millions de dôngs et interdire d’exercise d’une fonction pendant une durée de 3 ans.
La justice a également ordonné le recouvrement au profit de la caisse de l’État de 11 milliards de dôngs que les accusés ont reçus de l’adjudicataire japonais JTC, et la saisie de plusieurs biens de Pham Hai Bang, Nguyên Nam Thai, Nguyên Van Hiêu et Trân Quôc Dông en vue de garantir l’exécution de la peine.
Selon le verdict, les actes des accusés ont violé les dispositions de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, et ont directement ou indirectement porté atteinte e aux relations du Vietnam avec le Japon et d’autres pays.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top