Vietnam - Chine
Resserrer les relations entre Lang Son et la région autonome Zhuang du Guangxi

Le président du Comité populaire de la province septentrionale de Lang Son, Hô Tiên Thiêu, et le président de la région autonome Zhuang du Guangxi de Chine, Chen Wu, se sont entretenus par téléphone lundi 21 septembre.

>>La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh encourage les mouvements d'émulation à Lang Son

>>Des mesures pour promouvoir les échanges commerciaux Vietnam - Chine en discussion

Entretien par téléphone entre les autorités de la province de Lang Son et de la région autonome Zhuang du Guangxi, le 21 septembre.

Les deux parties se sont informées de la situation du COVID-19 dans leurs localités, des impacts de la pandémie sur le commerce transfrontalier, de la situation de leur coopération dans la protection et la gestion des frontières, la prévention et le contrôle de la criminalité transfrontalière.

Depuis le début de cette année, les deux parties ont maintenu le partage d'informations et travaillé en étroite collaboration pour lutter contre la pandémie, l'immigration illégale et les crimes à travers la frontière.

Lang Son a créé des conditions favorables pour que près de 20.000 experts et travailleurs qualifiés chinois soient entrés au Vietnam via la porte-frontière internationale de Huu Nghi. La province vietnamienne a offert des services de quarantaine à environ 5.000 experts chinois. Les deux parties ont tenu dix brèves réunions aux portes-frontières, passé plus de 180 appels via une hotline pour partager des informations sur la criminalité, la sécurité et la sûreté aux portes-frontières.

Coopération dans divers domaines

Ils ont avancé des idées pour résoudre des problèmes liés aux échanges économiques et commerciaux, au tourisme, aux échanges entre habitants, au développement des portes frontalières exemplaires et à la recherche de moyens appropriés de reprendre les opérations aux portes et marchés frontaliers tels que Chi Ma - Ai Dian, Po Nhung - Zha Men Ai, et Cô Sau - Beishan.

La partie vietnamienne a suggéré d'élargir la liste des exportations et des importations via plusieurs portes frontalières pour minimiser la surcharge de marchandises.

Pour la lutte contre la criminalité transfrontalière, les deux parties ont convenu de travailler plus étroitement. Par ailleurs, elles ont décidé de partager plus d'informations sur la situation pandémique, créant ainsi une base solide pour stimuler le développement socio-économique local et construire une frontière de paix, de stabilité, de coopération et d'amitié.

Les deux parties se sont enfin déclarées convaincues que les liens entre Lang Son et la région autonome Zhuang du Guangxi seraient de plus en plus étroits.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top