Résoudre des problèmes dans les procédures de sortie et d’entrée

Le Bureau gouvernemental a publié une annonce N°127/TB-VPCP sur la demande du vice-Premier ministre Vu Duc Dam de résoudre des problèmes relatifs à la déclaration de l’état de santé à la sortie et à l’entrée au Vietnam.

>>Les personnes autorisées à entrer au Vietnam pour un court séjour sont exemptées de quarantaine

>>Le passage à une forme endémique du COVID-19 contribue à relancer l'économie malasienne

>>Informations sur la politique d'entrée et de sortie appliquée pour les étrangers

À l'aéroport de Nôi Bài (Hanoï).
Photo : VNA/CVN

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a demandé au ministère de la Santé de publier, au plus tard le 26 avril, des instructions détaillées pour les arrivants au Vietnam et de les vulgariser sur son portail électronique et auprès des ministères et organes concernés.

Le ministère de la Santé assume la responsabilité principale et se coordonne avec les ministères de la Police, des Affaires étrangères, des Transports et des Communications, de l'Information et de la Communication, ainsi que les agences compétentes, pour délivrer une notification écrite sur la déclaration de l’état de santé pour les arrivants. Le ministère devra également évaluer les applications aidant ceux-ci à faire leur déclaration de l’état de santé en ligne avant leur arrivée au Vietnam.

Le vice-Premier ministre a demandé au ministère des Transports et des Communications de se coordonner avec celui de la Santé et d’envoyer immédiatement des agents dans les localités dotées d’aéroports internationaux pour lever rapidement les obstacles dans les procédures d’entrée et de sortie. Il a également demandé de prévoir des mesures à prendre dans le cas où des arrivants n’ont pas pu remplir leur déclaration de l’état de santé avant leur arrivée, afin de réduire le temps d’attente généré par les contrôles.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top