République de Corée - Vietnam
Reconnaître mutuellement les permis de conduire internationaux

Les citoyens de la République de Corée titulaires d’un permis de conduire valide pourront bientôt être autorisés à conduire au Vietnam avec un permis de conduire international en vertu d’un pacte bilatéral qui entrera en vigueur le 23 juillet.

>> Les permis de conduire internationaux IAA non valables au Vietnam

Les touristes vietnamiens peuvent déjà conduire en République de Corée avec un permis de conduire international.
Photo : CTV/CVN

L’accord a été signé entre les deux nations le 23 juin lors de la visite d’État du président sud-coréen Yoon Suk Yeol au Vietnam.

L’agence de police nationale coréenne s’attendait à ce que quelque 4,3 millions de citoyens coréens profitent du permis de conduire international pour conduire dans ce pays d’Asie du Sud-Est. Les touristes vietnamiens peuvent déjà conduire en République de Corée avec un permis de conduire international.

Les citoyens sud-coréens titulaires d’un permis de conduire peuvent demander le permis de conduire international. Une fois délivré dans les postes de police, les bureaux d’examen des licences, l’aéroport d’Incheon ou l’aéroport de Gimhae, le permis est valable un an.

Auparavant, le gouvernement de la République de Corée avait autorisé les titulaires de permis de conduire internationaux délivrés par le Vietnam à conduire en République de Corée en vertu de l’article 96 de la loi sur la circulation routière du pays.

La République de Corée est signataire de la Convention de Genève sur la circulation routière (1946) qui a été ratifiée par 101 pays. Le pays accepte les permis de conduire internationaux des signataires de la Convention de Vienne de 1968.

Cependant, le Vietnam n’accepte que les permis de conduire des pays participant à la Convention de Vienne avec la participation de 86 nations.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top